Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
  • search Lợi ích khi đăng ký tài khoản VNeID cấp 2
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Quyết định số 37/2008/QĐ-BTC được Bộ Tài chính ban hành ngày 12 tháng 06 năm 2008 nhằm điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Đây là biện pháp kịp thời của Nhà nước nhằm ổn định thị trường trong nước, kiểm soát lạm phát và hỗ trợ các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh trước những biến động kinh tế trong giai đoạn này. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung Phần mở đầu và các điều khoản đầu (từ Điều 1 đến Điều 4) của Quyết định.

- Điều chỉnh thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số nhóm mặt hàng (Điều 1)

  • Quyết định thực hiện việc sửa đổi, điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số nhóm mặt hàng quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 106/2007/QĐ-BTC ngày 20/12/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
  • Các nhóm mặt hàng được điều chỉnh chủ yếu tập trung vào các nguyên liệu đầu vào quan trọng cho sản xuất trong nước, đặc biệt là các mặt hàng sắt, thép và các sản phẩm từ sắt, thép (thuộc các nhóm từ Chương 72 đến Chương 73 của Biểu thuế).
  • Mức thuế suất mới được quy định chi tiết tại Danh mục ban hành kèm theo Quyết định này, thay thế cho các mức thuế suất cũ nhằm mục đích giảm chi phí nhập khẩu nguyên liệu, hạ giá thành sản phẩm và kích thích sản xuất trong nước phát triển.

- Quy định về việc áp dụng mức thuế suất ưu đãi mới (Điều 2)

  • Mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi quy định tại Điều 1 của Quyết định này được áp dụng cho tất cả các tờ khai hải quan hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan.
  • Việc áp dụng thuế suất mới phải đảm bảo tính đồng bộ, minh bạch và tuân thủ đúng các quy trình thủ tục hải quan hiện hành, tạo điều kiện thuận lợi tối đa cho doanh nghiệp trong quá trình thông quan hàng hóa.

- Hiệu lực thi hành của Quyết định (Điều 3)

  • Quyết định số 37/2008/QĐ-BTC có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các tờ khai hải quan hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan từ ngày 17 tháng 06 năm 2008.
  • Quy định này bãi bỏ các mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi cũ đối với các mặt hàng có tên trong Danh mục ban hành kèm theo Quyết định này tại các văn bản trước đây trái với quy định tại Quyết định này.

- Trách nhiệm tổ chức thực hiện và thi hành (Điều 4)

  • Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn và giám sát việc thi hành Quyết định này.
  • Các tổ chức, cá nhân có hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu các mặt hàng thuộc đối tượng điều chỉnh của Quyết định có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc các nghĩa vụ thuế theo mức thuế suất mới đã được ban hành.
  • Cơ quan hải quan các cấp có nhiệm vụ kiểm tra, giám sát và thực hiện việc thu thuế đúng, đủ theo quy định mới, đồng thời giải quyết kịp thời các vướng mắc phát sinh của doanh nghiệp trong quá trình áp dụng thuế suất mới.

THE MINISTRY OF FINANCE

 

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No. 37/2008/QD-BTC

Ha Noi, June 12, 2008

DECISION

AMENDING PREFERENTIAL IMPORT TAX RATES FOR A NUMBER OF COMMODITY GROUPS IN THE PREFERENTIAL IMPORT TARIFF

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to June 14, 2005 Law No. 45/2005/QH11 on Import Tax and Export Tax;
Pursuant to the National Assembly Standing Committees Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 of September 28, 2007, promulgating the Export Tariff according to the List of taxable commodity groups and the tax rate bracket for each commodity group, and the Preferential Import Tariff according to the List of taxable commodity groups and the preferential tax rate bracket for each commodity group;
Pursuant to the Governments Decree No. 149/2005/ND-CP of December 8, 2005, detailing the implementation of the Law on Import Tax and Export Tax;
Pursuant to the Governments Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to the Governments Resolution No. 10/2008/NQ-CP of April 17, 2008, on measures to curb inflation, stabilize macro economy and assure social security and sustainable growth;
At the proposal of the director of the Tax Policy Department,

DECIDES:

Article 1.- To amend preferential import tax rates for a number of commodity groups specified in the Finance Ministers Decision No. 106/2007/QD-BTC of December 20, 2007, and amending and supplementing Decisions, into new preferential import tax rates specified in the List attached to this Decision and applicable to customs declarations of imported goods declared with customs offices from June 20, 2008.

Article 2.- This Decision takes effect 15 days after its publication in CONG BAO.

FOR THE MINISTER OF FINANCE
VICE MINISTER





Do Hoang Anh Tuan

LIST

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



Code

Description

Tax rate (%)

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Decison No. 37/2008/QD-BTC of June 12, 2008, amending preferential import tax rates for a number of commodity groups in the preferential import tariff.

Số hiệu: 37/2008/QD-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 12/06/2008
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 09/07/2008
Tình trạng: ● Hết hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Decison No. 37/2008/QD-BTC of June 12, 2008,...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký