Nghị quyết số 37/2007/NQ-HĐND do Hội đồng nhân dân Quận 4 ban hành nhằm phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước và ngân sách địa phương của Quận 4 năm 2006, đồng thời quyết định phương án xử lý số kết dư ngân sách để chuyển sang năm ngân sách tiếp theo.

Phạm vi áp dụng của Nghị quyết bao gồm toàn bộ hoạt động thu, chi ngân sách nhà nước trên địa bàn và ngân sách địa phương của Quận 4. Đối tượng áp dụng trực tiếp là Ủy ban nhân dân Quận 4, Ủy ban nhân dân các phường trực thuộc, các cơ quan, đơn vị thụ hưởng ngân sách quận, cùng với Thường trực Hội đồng nhân dân quận, các Ban, các Tổ và các đại biểu Hội đồng nhân dân quận chịu trách nhiệm giám sát thực hiện.

Quyết toán thu ngân sách nhà nước và ngân sách địa phương năm 2006

Nghị quyết xác định cụ thể các chỉ tiêu thu ngân sách đạt được trong năm tài khóa 2006 trên địa bàn Quận 4 như sau:

• Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn đạt 136,410 tỷ đồng. Trong đó, cơ cấu các khoản thu chi tiết bao gồm: Thuế công thương nghiệp ngoài quốc doanh đạt 53,671 tỷ đồng; Lệ phí trước bạ đạt 22,038 tỷ đồng; Tiền thuê đất đạt 18,332 tỷ đồng; Thu tiền sử dụng đất đạt 6,642 tỷ đồng; Thu khác đạt 5,259 tỷ đồng; Thuế chuyển quyền sử dụng đất đạt 2,530 tỷ đồng; Thuế nhà đất đạt 2,256 tỷ đồng; Phí và lệ phí đạt 2,192 tỷ đồng; Thuế thu nhập cá nhân đạt 1,113 tỷ đồng; Các khoản thu để lại đơn vị chi qua quản lý ngân sách Nhà nước đạt 22,377 tỷ đồng.
• Tổng thu ngân sách địa phương đạt 192,245 tỷ đồng. Trong đó, nguồn thu được phân chia cụ thể cho các cấp ngân sách: Thu ngân sách cấp quận đạt 183,253 tỷ đồng; Thu ngân sách cấp phường đạt 26,395 tỷ đồng (bao gồm cả khoản thu bổ sung cân đối từ ngân sách quận là 17,403 tỷ đồng).

Quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2006

Nghị quyết phê chuẩn tổng mức chi ngân sách địa phương và cơ cấu chi chi tiết nhằm đảm bảo các hoạt động phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn:

• Tổng chi ngân sách địa phương thực hiện là 138,889 tỷ đồng. Trong đó: Chi ngân sách cấp quận thực hiện 133,857 tỷ đồng (đã bao gồm khoản chi bổ sung ngân sách cho các phường là 17,403 tỷ đồng); Chi ngân sách cấp phường thực hiện 22,435 tỷ đồng.
• Cơ cấu nội dung quyết toán chi ngân sách địa phương bao gồm: Chi thường xuyên chiếm tỷ trọng lớn nhất với 90,629 tỷ đồng; Chi không qua cân đối ngân sách là 22,377 tỷ đồng; Chi đầu tư phát triển đạt 17,872 tỷ đồng; Chi chuyển nguồn sang ngân sách năm 2006 là 8,011 tỷ đồng.

Phương án xử lý số kết dư ngân sách năm 2006

Để đảm bảo tính liên tục và hiệu quả trong việc sử dụng ngân sách, Nghị quyết đưa ra phương án xử lý cụ thể đối với nguồn kết dư ngân sách của cả hai cấp:

• Đối với ngân sách cấp quận: Chuyển toàn bộ 100% số kết dư ngân sách cấp quận năm 2006 với tổng số tiền là 49.395.830.111 đồng (bốn mươi chín tỷ, ba trăm chín mươi lăm triệu, tám trăm ba mươi nghìn, một trăm mười một đồng) vào nguồn thu cân đối của ngân sách cấp quận năm 2007.
• Đối với ngân sách cấp phường: Giao Ủy ban nhân dân các phường xây dựng phương án trình Hội đồng nhân dân cùng cấp xem xét, quyết định việc xử lý và chuyển số kết dư vào nguồn thu cân đối ngân sách phường năm 2007 theo đúng thẩm quyền.

Giám sát và tổ chức thực hiện

Hội đồng nhân dân Quận 4 giao trách nhiệm cho Thường trực Hội đồng nhân dân quận, các Ban, các Tổ và toàn thể các vị đại biểu Hội đồng nhân dân quận thực hiện chức năng giám sát chặt chẽ quá trình thực hiện quyết toán thu, chi cũng như việc xử lý số kết dư ngân sách năm 2006 theo đúng các quy định của pháp luật hiện hành.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Quận 4 khóa IX thông qua tại kỳ họp lần thứ 10 và có hiệu lực thi hành theo quy định pháp luật kể từ ngày được thông qua.