Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
  • search Luật nhà ở 2023 và hướng dẫn mới
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Quyết định 193/2003/QĐ-BTC do Bộ Tài chính ban hành quy định về việc phát hành và quản lý mẫu tem hàng miễn thuế "Vietnam duty not paid" áp dụng thống nhất trên toàn quốc.

Văn bản này áp dụng đối với các doanh nghiệp được phép kinh doanh hàng miễn thuế, cơ quan quản lý thuế các cấp, cùng các đối tượng được mua hàng miễn thuế bao gồm khách nhập cảnh, khách chờ xuất cảnh và các đối tượng hưởng quyền ưu đãi ngoại giao theo quy định của pháp luật.

Quy định về mẫu tem hàng miễn thuế "Vietnam duty not paid"

  • Chính thức ban hành mẫu tem thống nhất có dòng chữ "Vietnam duty not paid" để dán lên các mặt hàng nhập khẩu bán tại cửa hàng miễn thuế.
  • Tem này được sử dụng bắt buộc cho hàng hóa phục vụ các đối tượng cụ thể bao gồm: khách nhập cảnh, khách chờ xuất cảnh và các đối tượng ngoại giao thuộc diện áp dụng của Nghị định số 73/CP ngày 30/7/1994 của Chính phủ.

Trách nhiệm in ấn, phát hành và quản lý tem

  • Tổng cục Thuế là cơ quan chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc in ấn, phát hành và hướng dẫn công tác quản lý đối với mẫu tem mới.
  • Tổng cục Thuế thực hiện bán tem "Vietnam duty not paid" trực tiếp cho các doanh nghiệp được phép kinh doanh hàng miễn thuế để đưa vào sử dụng.
  • Toàn bộ quy trình in, phát hành, quản lý và sử dụng tem phải tuân thủ nghiêm ngặt theo Chế độ quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế ban hành kèm theo Quyết định số 30/2001/QĐ-BTC ngày 13/4/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

Hiệu lực thi hành và quy định chuyển tiếp

  • Quyết định này chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2004.
  • Kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực, tất cả các loại tem "Vietnam duty not paid" do các doanh nghiệp tự in trước đây (dù đã được Tổng cục Thuế chấp thuận) đều bị bãi bỏ và thay thế hoàn toàn bằng mẫu tem mới do Tổng cục Thuế phát hành.

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 193/2003/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 25 tháng 11 năm 2003

 

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 193/2003/QĐ-BTC NGÀY 25 THÁNG 11 NĂM 2003VỀ VIỆC BAN HÀNH TEM HÀNG MIỄN THUẾ

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang bộ;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Quyết định số 206/2003/QĐ-TTg ngày 07/10/2003 về việc sửa đổi một số điều của quy chế về cửa hàng kinh doanh miễn thuế ban hành kèm theo Quyết định số 205/1998/QĐ-TTg ngày 19/10/1998 của Thủ tướng Chính phủ;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành mẫu tem "Vietnam duty not paid" (theo mẫu đính kèm), sử dụng để dán vào hàng nhập khẩu bán tại cửa hàng miễn thuế phục vụ khách nhập cảnh, khách chờ xuất cảnh và các đối tượng ngoại giao thuộc Nghị định số 73/CP ngày 30/7/1994 của Chính phủ.

Điều 2: Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm in, phát hành, hướng dẫn quản lý và bán tem "Vietnam duty not paid" cho các doanh nghiệp được kinh doanh hàng miễn thuế.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2004 và thay thế các loại tem "Vietnam duty not paid" của các doanh nghiệp tự in đã được Tổng cục Thuế chấp thuận. Việc in, phát hành, quản lý, sử dụng tem "Vietnam duty not paid" thực hiện theo Chế độ quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế ban hành kèm theo Quyết định số 30/2001/QĐ-BTC ngày 13/4/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

 

 

Trương Chí Trung

(Đã ký)

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 193/2003/QĐ-BTC ban hành tem hàng miễn thuế do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu: 193/2003/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 25/11/2003
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Trương Chí Trung
Ngày công báo: 01/12/2003
Số công báo: Số 198
Ngày hiệu lực: 01/01/2004
Tình trạng: Hết hiệu lực
Lĩnh vực: Thương mại
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Quyết định 193/2003/QĐ-BTC ban hành tem hàng...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký