Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục cấp đổi hộ chiếu online
  • search Thuế thu nhập cá nhân khi bán nhà đất
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Giới thiệu chung về Quyết định 934/QĐ-UBND năm 2021

Quyết định 934/QĐ-UBND được ban hành nhằm công bố danh mục các biệt thự cũ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh đã được phân loại thuộc Đợt 3. Quyết định này đưa ra các quy định nghiêm ngặt về quản lý, sử dụng, bảo trì và cải tạo đối với từng nhóm biệt thự cũ (Nhóm 1, Nhóm 2 và Nhóm 3) nhằm bảo tồn cảnh quan kiến trúc đô thị lịch sử của thành phố, đồng thời phân định rõ trách nhiệm của chủ sở hữu và các cơ quan ban ngành liên quan.

Phân loại biệt thự cũ và nguyên tắc quản lý, sử dụng

Theo quy định tại Quyết định, các biệt thự cũ được phân thành 3 nhóm với các nguyên tắc quản lý, sử dụng và cải tạo riêng biệt nhằm bảo đảm tính nguyên vẹn của di sản kiến trúc:

  • Biệt thự cũ thuộc Nhóm 1: Đây là nhóm có yêu cầu bảo tồn nghiêm ngặt nhất. Chủ sở hữu phải giữ nguyên hình dáng kiến trúc bên ngoài, cấu trúc bên trong, mật độ xây dựng, số tầng và chiều cao nguyên bản của biệt thự.
  • Biệt thự cũ thuộc Nhóm 2: Đối với nhóm này, yêu cầu bắt buộc là phải giữ nguyên kiến trúc bên ngoài của công trình.
  • Biệt thự cũ thuộc Nhóm 3: Việc quản lý, cải tạo và xây dựng được thực hiện linh hoạt hơn, tuân thủ theo các quy định chung của pháp luật về quy hoạch, kiến trúc và pháp luật về xây dựng hiện hành.

Quy định nghiêm ngặt đối với chủ sở hữu biệt thự Nhóm 1 và Nhóm 2

Nhằm ngăn chặn tình trạng xâm hại các công trình kiến trúc có giá trị nghệ thuật, lịch sử, văn hóa, Quyết định yêu cầu các cá nhân, tổ chức sở hữu biệt thự thuộc Nhóm 1 và Nhóm 2 phải tuân thủ tuyệt đối các quy định sau:

  • Không được phép làm thay đổi nguyên trạng ban đầu của biệt thự cũ dưới bất kỳ hình thức nào.
  • Tuyệt đối không được tự ý phá dỡ biệt thự cũ trừ trường hợp công trình bị hư hỏng nặng và có nguy cơ sập đổ theo kết luận kiểm định chính thức từ Sở Xây dựng. Trong trường hợp bắt buộc phải phá dỡ để xây dựng lại, chủ sở hữu phải phục dựng theo đúng kiến trúc ban đầu, sử dụng đúng loại vật liệu, bảo đảm giữ nguyên mật độ xây dựng, số tầng và chiều cao cũ.
  • Không được tự ý tạo thêm kết cấu mới nhằm tăng diện tích hoặc cơi nới, chiếm dụng không gian bên ngoài của biệt thự.
  • Trường hợp biệt thự thuộc sở hữu nhà nước hoặc có giá trị nghệ thuật, lịch sử, văn hóa đặc biệt, chủ sở hữu phải tuân thủ thêm các quy định về quản lý nhà ở thuộc sở hữu nhà nước và pháp luật về di sản văn hóa.

Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị quản lý nhà nước

Quyết định phân công nhiệm vụ cụ thể cho các Sở ban ngành và Ủy ban nhân dân cấp quận nhằm bảo đảm việc thực thi hiệu quả công tác bảo tồn:

  • Sở Xây dựng: Chủ trì phối hợp với Ủy ban nhân dân các quận, huyện tăng cường công tác kiểm tra, giám sát trật tự xây dựng đối với các biệt thự cũ (đặc biệt là Nhóm 1, Nhóm 2 và các biệt thự đang trong quá trình phân loại). Kịp thời phát hiện, ngăn chặn và xử lý nghiêm các hành vi tự ý tháo dỡ, chia cắt biệt thự trái quy định.
  • Sở Xây dựng phối hợp Sở Quy hoạch - Kiến trúc: Hướng dẫn Ủy ban nhân dân các quận, huyện công bố công khai danh mục biệt thự đã phân loại; đồng thời tuyên truyền, hướng dẫn các chủ sở hữu thực hiện đúng trách nhiệm quản lý, bảo trì và cải tạo theo pháp luật.
  • Sở Quy hoạch - Kiến trúc (Thường trực Ban chỉ đạo bảo tồn cảnh quan kiến trúc): Chủ trì phối hợp với Sở Xây dựng và các đơn vị liên quan nghiên cứu, xây dựng và trình Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành các cơ chế, chính sách hỗ trợ phù hợp để quản lý, bảo tồn, bảo trì và cải tạo biệt thự cũ thuộc Nhóm 1 và Nhóm 2.

Hiệu lực và trách nhiệm thi hành

Quyết định 934/QĐ-UBND có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Trách nhiệm tổ chức thực hiện thuộc về Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở: Quy hoạch - Kiến trúc, Xây dựng, Văn hóa và Thể thao, Tài nguyên và Môi trường, cùng với Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 1, Quận 3 và toàn bộ các cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu của các biệt thự cũ nằm trong danh mục được ban hành kèm theo Quyết định này.

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 934/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 3 năm 2021

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BAN HÀNH DANH MỤC BIỆT THỰ CŨ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÃ ĐƯỢC PHÂN LOẠI (ĐỢT 3)

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014 và Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Nhà ở;

Căn cứ Quyết định số 33/2018/QĐ-UBND ngày 05 tháng 9 năm 2018 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy định về tiêu chí đánh giá và phân loại biệt thự cũ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 4509/QĐ-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2020 của Ủy ban nhân dân Thành phố về kiện toàn nhân sự Hội đồng phân loại biệt thự và Tổ kỹ thuật;

Căn cứ Quyết định số 245/QĐ-UBND ngày 21 tháng 01 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng phân loại biệt thự và Tổ kỹ thuật;

Theo đề nghị của Hội đồng Phân loại biệt thự tại Tờ trình số 671/TTr-HĐPLBT ngày 22 tháng 02 năm 2021 về trình phê duyệt danh mục biệt thự cũ trên địa bàn thành phố đã được phân loại (đợt 3).

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này là danh mục biệt thự cũ trên địa bàn Thành phố đã được phân loại (Đợt 3); bao gồm các biệt thự cũ thuộc Nhóm 1, Nhóm 2 và Nhóm 3 (Phụ lục đính kèm).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Các cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu biệt thự cũ thuộc danh mục đính kèm Quyết định này có trách nhiệm tuân thủ nguyên tắc về quản lý, sử dụng và bảo trì, cải tạo biệt thự cũ được quy định tại Khoản 2 Điều 34 Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014 của Quốc hội, cụ thể như sau:

a) Tuân thủ các quy định của Luật Nhà ở; trường hợp là biệt thự cũ thuộc sở hữu nhà nước, phải thực hiện các quy định về quản lý, sử dụng nhà ở thuộc sở hữu nhà nước; trường hợp là biệt thự cũ có giá trị nghệ thuật, lịch sử, văn hóa, phải tuân thủ các quy định của pháp luật về quản lý di sản văn hóa.

b) Đối với biệt thự cũ thuộc Nhóm 1, phải giữ nguyên hình dáng kiến trúc bên ngoài, cấu trúc bên trong, mật độ xây dựng, số tầng và chiều cao.

c) Đối với biệt thự cũ thuộc Nhóm 2, phải giữ nguyên kiến trúc bên ngoài.

d) Đối với biệt thự cũ thuộc Nhóm 3, thực hiện theo các quy định của pháp luật về quy hoạch, kiến trúc và pháp luật về xây dựng.

2. Các cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu biệt thự cũ thuộc Nhóm 1 hoặc Nhóm 2 có trách nhiệm tuân thủ quy định tại Khoản 4 Điều 87 Luật Nhà ở số 65/2014/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2014 của Quốc hội, cụ thể như sau:

a) Không được làm thay đổi nguyên trạng ban đầu của biệt thự cũ.

b) Không được phá dỡ biệt thự cũ nếu chưa bị hư hỏng nặng, có nguy cơ sập đổ theo kết luận kiểm định của Sở Xây dựng; trường hợp phải phá dỡ để xây dựng lại thì phải theo đúng kiến trúc ban đầu, sử dụng đúng loại vật liệu, mật độ xây dựng, số tầng và chiều cao của biệt thự cũ.

c) Không được tạo thêm kết cấu để làm tăng diện tích hoặc cơi nới, chiếm dụng không gian bên ngoài biệt thự cũ.

3. Các cơ quan, đơn vị liên quan có trách nhiệm:

a) Sở Xây dựng phối hợp với Ủy ban nhân dân các quận huyện tăng cường kiểm tra, giám sát trong lĩnh vực quản lý trật tự xây dựng đối với các biệt thự cũ, nhất là các biệt thự cũ đã được phân loại vào Nhóm 1, Nhóm 2 và các biệt thự cũ đang trong quá trình được phân loại; chịu trách nhiệm quản lý chặt chẽ, kịp thời phát hiện, ngăn chặn và xử lý các hành vi tự ý tháo dỡ, chia cắt biệt thự cũ trái quy định pháp luật.

b) Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp Sở Quy hoạch - Kiến trúc hướng dẫn Ủy ban nhân dân các quận, huyện liên quan thực hiện công bố công khai danh mục các biệt thự đã được phân loại đính kèm Quyết định này, hướng dẫn các cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu biệt thự cũ có trách nhiệm tuân thủ nguyên tắc về quản lý, sử dụng và bảo trì, cải tạo biệt thự cũ theo đúng quy định pháp luật.

c) Thường trực Ban chỉ đạo xây dựng Kế hoạch, Chương trình hành động trong công tác bảo tồn cảnh quan kiến trúc trên địa bàn Thành phố (Sở Quy hoạch - Kiến trúc) chủ trì, phối hợp với Sở Xây dựng và các cơ quan, đơn vị liên quan xây dựng và trình Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành các quy định và cơ chế, chính sách phù hợp để thực hiện việc quản lý, bảo tồn, bảo trì, cải tạo các biệt thự cũ thuộc Nhóm 1, Nhóm 2 theo quy định pháp luật về nhà ở và quy định pháp luật về kiến trúc đối với công trình kiến trúc có giá trị.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Trách nhiệm thi hành

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 1, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 3 và các cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu biệt thự cũ thuộc danh mục đính kèm có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Bộ Xây dựng;
- Thường trực Thành ủy;
- Thường trực HĐND/TP;
- TTUB: CT, các PCT;
- VPUB: CVP, PCVP/ĐT;
- Phòng ĐT;
- Lưu: VT, (ĐT-MTu) D.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Lê Hòa Bình

 

PHỤ LỤC

DANH MỤC BIỆT THỰ CŨ ĐÃ PHÂN LOẠI
(Kèm theo Quyết định số 934/QĐ-UBND ngày 18 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố)

STT

SỐ NHÀ

ĐƯỜNG

PHƯỜNG

QUẬN

GHI CHÚ

 

BIỆT THỰ THUỘC NHÓM 1

 

1

115

Hai Bà Trưng

Bến Nghé

1

 

2

57

Nguyễn Thị Minh Khai

Bến Thành

1

 

3

180

Nguyễn Đình Chiểu

Phường 6

3

 

4

201

Võ Thị Sáu

Phường 7

3

 

5

141

Võ Văn Tần

Phường 6

3

 

 

BIỆT THỰ THUỘC NHÓM 2

 

6

10

Phùng Khắc Khoan

Đa Kao

1

 

7

12

Phùng Khắc Khoan

Đa Kao

1

 

8

20

Tú Xương

Phường 7

3

 

9

45

Phạm Ngọc Thạch

Phường 6

3

 

10

214

Pasteur

Phường 6

3

 

11

216

Pasteur

Phường 6

3

 

12

20

Bà Huyện Thanh Quan

Phường 6

3

 

13

56

Bà Huyện Thanh Quan

Phường 6

3

 

14

54B

Bà Huyện Thanh Quan

Phường 6

3

 

15

5

Nguyễn Thị Diệu

Phường 6

3

 

16

45

Nguyễn Thị Diệu

Phường 6

3

 

 

BIỆT THỰ THUỘC NHÓM 3

 

17

32

Phùng Khắc Khoan

Đa kao

1

 

18

476

(476A-B-C)

Nguyễn Thị Minh Khai

Phường 2

3

 

19

195

Điện Biên Phủ

Phường 6

3

Thay thế và hủy bỏ số thứ tự 35 tại Phụ lục 2, Quyết định số 1550/QĐ-UBND ngày 11/5/2020 của UBND Thành phố

20

05

Đặng Tất

Tân Định

1

Thay thế và hủy bỏ số thứ tự 29 tại Phụ lục 2, Quyết định số 1550/QĐ-UBND ngày 11/5/2020 của UBND Thành phố

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 934/QĐ-UBND năm 2021 danh mục biệt thự cũ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh đã được phân loại (Đợt 3)

Số hiệu: 934/QĐ-UBND
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 18/03/2021
Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký: Lê Hòa Bình
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 18/03/2021
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Bất động sản
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Quyết định 934/QĐ-UBND năm 2021 danh mục biệt...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký