Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
  • search Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
  • search Bản án mẫu tranh chấp đất đai
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11959:2017 (hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 18695:2007) về Vật liệu dệt - Xác định độ chống thấm nước - Phép thử tác động thấm quy định phương pháp xác định khả năng chống lại sự thấm nước của các loại vải dệt dưới tác động của dòng nước phun. Tiêu chuẩn này do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 38 Vật liệu dệt biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định và được Bộ Khoa học và Công nghệ công bố ban hành.

Phạm vi áp dụng và đối tượng của tiêu chuẩn

TCVN 11959:2017 áp dụng rộng rãi cho mọi loại vải dệt, bao gồm cả những loại vải đã được xử lý hoàn tất chống thấm nước, kháng nước hoặc chưa qua xử lý. Phép thử tác động thấm này đặc biệt phù hợp để đo lường và đánh giá độ bền thấm nước của các loại vải dùng trong may mặc, giúp dự đoán chính xác khả năng chống lại sự thấm nước mưa của sản phẩm dệt may trong điều kiện sử dụng thực tế.

Nội dung cốt lõi của các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)

1. Phạm vi áp dụng (Điều 1)

  • Tiêu chuẩn quy định phương pháp xác định khả năng chống thấm nước của vải dệt bằng cách đo lượng nước thấm qua dưới tác động của áp lực phun nước xác định.
  • Phương pháp này cho phép đánh giá hiệu quả bảo vệ của các lớp hoàn tất chống thấm được gia công trên bề mặt vải dệt.
  • Kết quả thử nghiệm là cơ sở kỹ thuật quan trọng để dự đoán khả năng chống chịu thời tiết (đặc biệt là nước mưa) của các sản phẩm trang phục bảo hộ, quần áo thể thao và các loại vải kỹ thuật khác.

2. Tài liệu viện dẫn (Điều 2)

  • Tiêu chuẩn viện dẫn các tài liệu kỹ thuật cốt lõi cần thiết cho việc áp dụng, đặc biệt là các tiêu chuẩn về môi trường chuẩn để điều hòa và thử nghiệm vật liệu dệt (như TCVN 1748 hoặc ISO 139).
  • Việc tuân thủ các tài liệu viện dẫn này nhằm đảm bảo tính đồng nhất về nhiệt độ và độ ẩm của môi trường thử nghiệm, hạn chế tối đa sai số do tác động của môi trường ngoài đến cấu trúc sợi vải.

3. Nguyên lý của phép thử (Điều 3)

  • Một thể tích nước cất xác định (500 ml) được cho phép phun từ một độ cao cố định (610 mm) qua một vòi phun tiêu chuẩn xuống bề mặt của mẫu thử dệt đang được căng phẳng trên một giá đỡ nghiêng một góc 45 độ.
  • Phía dưới mẫu thử được lót bằng một tờ giấy thấm tiêu chuẩn đã được cân xác định khối lượng từ trước.
  • Dưới tác động của lực phun, nước sẽ tác động lên bề mặt vải. Lượng nước thấm qua cấu trúc vải sẽ được hấp thụ hoàn toàn bởi tờ giấy thấm đặt phía dưới.
  • Sau khi kết thúc chu kỳ phun nước, tờ giấy thấm được cân lại ngay lập tức. Khả năng chống thấm nước của mẫu vải được đánh giá trực tiếp thông qua khối lượng nước tăng thêm (tính bằng gam) của tờ giấy thấm. Khối lượng nước thấm qua càng ít chứng tỏ khả năng chống thấm của vải càng cao.

4. Thiết bị, dụng cụ và vật liệu thử nghiệm (Điều 4)

  • Thiết bị thử tác động thấm: Gồm một phễu rót nước được nối với một vòi phun kim loại tiêu chuẩn có các lỗ phun được phân bố đều, đảm bảo dòng nước phun ra có tốc độ và lưu lượng đồng nhất.
  • Giá đỡ mẫu thử: Được thiết kế bằng kim loại không gỉ, nghiêng một góc đúng 45 độ so với phương ngang để mẫu thử được căng phẳng và nước thừa sau khi phun có thể chảy thoát đi dễ dàng, không bị đọng lại trên bề mặt vải.
  • Kẹp giữ mẫu: Hệ thống kẹp lò xo hoặc kẹp cơ khí chắc chắn để giữ cố định mẫu thử và tờ giấy thấm lót phía dưới, tránh hiện tượng xê dịch hoặc nhăn nhúm trong suốt quá trình thử nghiệm.
  • Giấy thấm tiêu chuẩn: Phải đáp ứng đầy đủ các yêu cầu kỹ thuật nghiêm ngặt về định lượng (thường là 241 g/m²), độ dày và khả năng hấp thụ nước nhanh chóng để đảm bảo tính chính xác và độ lặp lại của phép đo.
  • Nước thử nghiệm: Sử dụng nước cất hoặc nước khử ion được kiểm soát nhiệt độ nghiêm ngặt ở mức 20 độ C hoặc 27 độ C (tùy thuộc vào điều kiện khí hậu của phòng thử nghiệm) nhằm loại bỏ các sai số do sức căng bề mặt của nước thay đổi theo nhiệt độ.
  • Cân phân tích: Thiết bị cân điện tử có độ chính xác tối thiểu đến 0,1 gram để cân khối lượng giấy thấm trước và sau khi tiến hành phun nước.

Hiệu lực thi hành

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11959:2017 có hiệu lực thi hành kể từ ngày được công bố. Tiêu chuẩn này thiết lập một quy trình thử nghiệm chuẩn hóa, giúp các phòng thử nghiệm, nhà sản xuất và cơ quan kiểm định chất lượng tại Việt Nam có một thước đo đồng bộ, chính xác để đánh giá chất lượng các sản phẩm dệt may chống thấm nước phục vụ cho cả nhu cầu tiêu dùng trong nước và xuất khẩu.

TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 11959:2017

ISO 18695:2007

VẬT LIỆU DỆT - XÁC ĐỊNH ĐỘ CHỐNG THẤM NƯỚC - PHÉP THỬ TÁC ĐỘNG THẤM

Textiles - Determination of resistance to water penetration - Impact penetration test

Lời nói đầu

TCVN 11959:2017 hoàn toàn tương đương với ISO 18695:2007, đã được rà soát và phê duyệt lại vào năm 2017 với bố cục và nội dung không thay đổi.

TCVN 11959:2017 do Ban kỹ thuật Tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 38 Vật liệu dệt biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố

 

VẬT LIỆU DỆT - XÁC ĐỊNH ĐỘ CHỐNG THẤM NƯỚC - PHÉP THỬ TÁC ĐỘNG THẤM

Textiles - Determination of resistance to water penetration - Impact penetration test

1  Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các loại vải dệt, có thể được hoặc không được xử lý hoàn tất cản nước hoặc kháng nước. Phép thử trong tiêu chuẩn này dùng để đo độ cản của vải đối với sự thấm nước do tác động thấp, bởi vậy có thể sử dụng để dự đoán độ chống thấm nước mưa của vải may quần áo. Phép thử này phù hợp cho các loại vải có cấu trúc từ lỏng đến vừa phải khi những loại vải này không chịu được điều kiện thử nghiệm khắc nghiệt của phép thử phun mưa Bundesmann TCVN 11956 (ISO 9865), hoặc phép thử mưa (ISO 22958). Không áp dụng tiêu chuẩn này cho vải không làm phẳng được dưới lực kéo căng.

2  Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).

TCVN 1748 (ISO 139), Vật liệu dệt - Môi trường chuẩn để điều hòa và thử

3  Thuật ngữ và định nghĩa

Trong tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:

3.1  Độ cản nước (water resistance)

Đặc tính chống ướt và chống thấm nước.

4  Nguyên tắc

Thể tích nước được phun từ độ cao (610 ±10) mm vào mặt kéo căng của mẫu thử, phía sau có giấy thấm đã cân. Sau đó cân lại giấy thấm để xác định độ thấm nước và theo đó phân loại mẫu thử.

5  Lưu ý về an toàn

Phải tuân thủ đúng các quy định về thực hành trong phòng thử nghiệm. Đeo kính an toàn trong tất cả các khu vực thử nghiệm.

CHÚ THÍCH  Các lưu ý về an toàn này chỉ nhằm mục đích thông tin. Các lưu ý này bổ sung cho qui trình thử nghiệm và không đầy đủ tất cả các thông tin. Trách nhiệm của người sử dụng là thực hiện các kỹ thuật an toàn và đúng trong khi xử lý vật liệu trong tiêu chuẩn này. Các nhà sản xuất phải được tham vấn về các chi tiết cụ thể như là cung cấp các tờ hướng dẫn về an toàn vật liệu và các khuyến nghị khác của nhà sản xuất.

6  Thuốc thử

6.1  Nước cất hoặc nước có độ tinh khiết tương đương, ở (27 ± 1) °C.

7  Thiết bị, dụng cụ

7.1  Thiết bị thử tác động thấm1)

7.1.1  Thiết bị th loại 1 (xem Hình 1 và Hình 3)

7.1.2  Thiết bị thử loại 2 (xem Hình 2 và Hình 3)

7.2  Giấy thấm bằng vật liệu dệt trắng, dày (0,71 ± 0,1) mm, khối lượng (370 ± 4,5) g/m2, và có khả năng hấp thụ (220 ± 30) %2).

7.3  Cân thử nghiệm, chính xác đến 0,1 g.

8  Điều hòa

Điều hòa các mẫu thử và giấy thấm trong tối thiểu 4 h trước khi thử. Điều hòa và thử phải được thực hiện theo TCVN 1748 (ISO 139).

9  Mu thử

Cắt tối thiểu ba mẫu thử (178 ± 10) mm x (330 ± 10) mm từ vải thử có sợi dọc theo hướng dọc.

10  Cách tiến hành

10.1  Kẹp một đầu của mẫu thử bằng kẹp lò xo (152 ± 10) mm ở trên đỉnh của giá đặt nghiêng. Kẹp vào đầu tự do của mẫu thử bằng một kẹp khác (152 ± 10) mm, có tổng khối lượng (0,45 ± 0,05) kg. Cân giấy thấm chuẩn (152 ± 10) mm x (229 ± 10) mm, chính xác đến 0,1 g và cho vào phía dưới mẫu thử.

10.2  Rót (500 ± 10) ml nước cất (6.1) vào trong phễu của thiết bị thử và để cho phun vào mẫu thử. Nước phải được rót vào trong phễu mà không tạo ra chuyển động xoáy của nước trong phễu.

10.3  Trong khi hoàn thành thời gian phun (2 s sau khi dòng liên tục dừng lại), cẩn thận nhấc mẫu thử, lấy giấy thấm ra, sau đó nhanh chóng cân lại, chính xác đến 0,1 g.

11  Đánh giá

Ghi lại sự gia tăng khối lượng của giấy thấm, tính bằng gam, và kết quả trung bình đối với ba mẫu thử. Các lần xác định riêng rẽ hoặc các giá trị trung bình trên 5,0 g có thể được ghi lại đơn giản là 5,0 g hoặc > 5 g.

12  Báo cáo thử nghiệm

Báo cáo thử nghiệm phải bao gồm các thông tin sau:

a) Viện dẫn tiêu chuẩn này;

b) Tất cả các thông tin cần thiết để nhận biết hoàn toàn mẫu được thử;

c) Số lượng các mẫu thử được thử;

d) Môi trường để điều hòa và thử;

e) Bất cứ sai lệch nào so với qui trình được quy định;

f) Kết quả thử.

Hình 1 - Thiết bị thử tác động thấm - thiết bị thử loại 1

Hình 2 - Thiết bị thử tác động thấm - thiết bị thử loại 2

Kích thước tính bằng milimét

CHÚ DẪN

1  phễu thử nghiệm, 152 mm

2  giá đỡ thử nghiệm hình tròn

3  thanh kim loại, Ø 12,7 mm

4  ống cao su, 9,5 mm

5  kẹp lò xo bằng kim loại, 152 mm (494 g)

6  tấm thép có kẹp

7  giá đặt nghiêng

8  miệng đầu phun (xem chi tiết A)

9  hai mươi lăm lỗ, (0,99 ± 0,005) mm

a đồng thau

b đồng thiếc

Hình 3 - Các chi tiết kết cấu của thiết bị thử tác động thấm

 

Thư mục tài liệu tham khảo

[1] TCVN 11956 (ISO 9865), Vật liệu dệt - Xác định tính kháng nước ca vi bằng phép thử phun mưa bundesmann

[2] ISO 22958, Textiles - Water resistance - Rain tests: exposure to a horizontal water spray

[3] AATCC Test Method 42 Water Resistance: Impact Penetration Test

 



1) Thiết bị thử tác động thấm là tên của sản phẩm được cung cấp bởi AATCC, PO Box 12215, Research Triangle Park, NC 27709-2215, Mỹ; điện thoại: 1-919-549-8141; Fax: 1-919-549-8933; http://www.aatcc.org/. Thông tin này đưa ra nhằm tạo thuận lợi cho người sử dụng tiêu chuẩn và không phải là chỉ định của ISO về sản phẩm được nêu. Có thể sử dụng các sản phẩm tương đương nếu nó cho ra kết quả tương tự.

2) Giấy thấm bằng vật liệu dệt trắng là tên thương mại của sản phẩm được cung cấp bởi AATCC, PO Box 12215, Research Triangle Park, NC 27709-2215, Mỹ; điện thoại: 1-919-549-8141; Fax: 1-919-549-8933; http://www.aatcc.org/. Thông tin này đưa ra nhằm tạo thuận lợi cho người sử dụng tiêu chuẩn và không phải là chỉ định của ISO về sản phẩm được nêu. Có thể sử dụng các sản phẩm tương đương nếu nó cho ra kết quả tương tự.

Văn bản liên quan nội dung
verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11959:2017 (ISO 18695:2007) về Vật liệu dệt - Xác định độ chống thấm nước - Phép thử tác động thấm

Số hiệu: TCVN11959:2017
Loại văn bản: Tiêu chuẩn Việt Nam
Ngày ban hành: 01/01/2017
Nơi ban hành: ***
Người ký: ***
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: Đang cập nhật
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Công nghiệp
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11959:2017 (ISO 1869...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký