Công văn 9621/QLD-ĐK được ban hành năm 2020 bởi Cục Quản lý Dược thuộc Bộ Y tế về việc đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc. Đây là văn bản hành chính quan trọng nhằm kịp thời sửa đổi, hiệu đính các sai sót kỹ thuật hoặc thông tin chưa chính xác trong các quyết định cấp phép lưu hành trước đó, đảm bảo tính đồng bộ và chuẩn xác của hệ thống dữ liệu dược phẩm quốc gia.
Phạm vi và đối tượng áp dụng
- Phạm vi áp dụng: Văn bản áp dụng đối với các quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc tại Việt Nam có sai sót về mặt thông tin hành chính hoặc kỹ thuật cần được đính chính.
- Đối tượng áp dụng: Các cơ sở đăng ký thuốc, cơ sở sản xuất thuốc có sản phẩm được đính chính thông tin; các cơ quan quản lý nhà nước về dược; các cơ sở bán buôn, bán lẻ và sử dụng thuốc trên phạm vi toàn quốc.
Nội dung đính chính thông tin chi tiết
- Sửa đổi thông tin hành chính của cơ sở: Đính chính các sai sót liên quan đến tên gọi, địa chỉ của cơ sở đăng ký hoặc cơ sở sản xuất thuốc do lỗi đánh máy, dịch thuật hoặc cập nhật chưa đồng bộ từ hồ sơ gốc.
- Hiệu đính thông tin kỹ thuật của thuốc: Sửa đổi và chuẩn hóa các thông tin về tên thuốc, hoạt chất, nồng độ, hàm lượng, dạng bào chế, quy cách đóng gói, tuổi thọ của thuốc, tiêu chuẩn chất lượng hoặc các thông tin liên quan đến nhãn và tờ hướng dẫn sử dụng thuốc.
- Ban hành danh mục kèm theo: Các thông tin đính chính cụ thể được chi tiết hóa tại các phụ lục đính kèm công văn, thể hiện rõ ràng nội dung thông tin đã ghi (chưa chính xác) và nội dung thông tin đính chính lại (chính xác) để các bên liên quan dễ dàng đối chiếu, thực hiện.
Trách nhiệm của các cơ sở đăng ký và sản xuất thuốc
- Cập nhật thông tin sản phẩm: Các cơ sở có thuốc, nguyên liệu làm thuốc thuộc danh mục đính chính phải chủ động cập nhật thông tin chính xác vào hồ sơ quản lý, nhãn thuốc, tờ hướng dẫn sử dụng và các tài liệu liên quan đến sản phẩm.
- Đảm bảo tính chính xác khi lưu hành: Cơ sở sản xuất và nhập khẩu phải đảm bảo các lô thuốc được đưa ra lưu hành trên thị trường sau thời điểm đính chính phải tuân thủ đúng các nội dung đã được hiệu đính tại công văn này.
- Phối hợp với các bên liên quan: Kịp thời thông báo cho các nhà phân phối, cơ sở khám bệnh, chữa bệnh về việc thay đổi, đính chính thông tin để tránh nhầm lẫn trong quá trình giao dịch, kê đơn và sử dụng thuốc.
Trách nhiệm của cơ quan quản lý và kiểm nghiệm
- Sở Y tế các tỉnh, thành phố: Có trách nhiệm phổ biến thông tin đính chính đến các cơ sở y tế, cơ sở dược phẩm trên địa bàn quản lý; tiến hành thanh tra, kiểm tra việc thực hiện của các đơn vị theo nội dung đính chính mới.
- Các Viện kiểm nghiệm thuốc: Sử dụng thông tin đã được đính chính làm căn cứ pháp lý để thực hiện việc kiểm tra chất lượng, đối chiếu tiêu chuẩn và kiểm nghiệm các lô thuốc lưu hành trên thị trường.
Hiệu lực thi hành
Công văn 9621/QLD-ĐK có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành năm 2020. Các nội dung đính chính tại văn bản này là một bộ phận không thể tách rời của các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc tương ứng đã được Cục Quản lý Dược ban hành trước đó.
| BỘ Y TẾ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 9621/QLD-ĐK | Hà Nội, ngày 02 tháng 7 năm 2020 |
Kính gửi: Các cơ sở đăng ký có thuốc được đính chính.
Cục Quản lý Dược nhận được công văn của các cơ sở đăng ký thuốc đề nghị đính chính thông tin trong các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành của Cục Quản lý Dược.
Căn cứ hồ sơ đăng ký thuốc lưu tại Cục Quản lý Dược, Cục Quản lý Dược thông báo đính chính một số nội dung trong các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành cho các thuốc tại Phụ lục kèm theo Công văn này.
Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./.
|
| KT. CỤC TRƯỞNG |
PHỤ LỤC
DANH MỤC THUỐC ĐƯỢC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TIN TRONG QUYẾT ĐỊNH CẤP GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH
(Kèm theo công văn số 9621/QLD-ĐK ngày 02/7/202 của Cục Quản lý Dược)
| STT | Tên thuốc | Cơ sở đăng ký | Số đăng ký | Số Quyết định | Ngày Quyết định | Nội dung đính chính | Thông tin đã ghi | Thông tin đính chính |
| 1. | Tanganil 500 mg | Pierre Fabre Medicamen | VN-22534-20 | 293/QĐ-QLD | 26/06/2020 | Địa chỉ cơ sở sản xuất | Site Progipharm Rue du Lycée 45502 GIEN - Cedex. - France | Site Progipharm, Rue du Lycée, 45500 Gien, France |
| 2. | Losagen 100 | Hetero Labs Limited | VN-19475-15 | 672/QĐ-QLD | 17/12/2015 | Địa chỉ cơ sở đăng ký | 7-2 A2, Hetero Corporate, Industrial Estates, Sanathnagar, Hyderabad 500018, Andhra Pradesh, Ấn Độ | 7-2-A2, Hetero Corporate, Industrial Estates, Sanathnagar, Hyderabad. Andhra Pradesh- AP, Ấn Độ |
| 3. | Olan 5 | Hetero Labs Limited | VN-20287-17 | 65/QĐ-QLD | 20/02/2017 | Địa chỉ cơ sở sản xuất | Unit-V, Survey No. 439, 440, 441 & 458, TSIIC SEZ, Polepally Village, Jadcherla Mandal, Mahaboognagar District, Telangana, Ấn Độ | Unit-V, Sy.No. 439, 440, 441 & 458, TSIIC Formulation SEZ, Polepally Village, Jadcherla Mandal, Manaboobnagar Dist, Telangana, Ấn Độ |
- 1 Quyết định 672/QĐ-QLD năm 2015 về danh mục 168 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 92 do Cục Quản lý Dược ban hành
- 2 Quyết định 65/QĐ-QLD năm 2017 về danh mục 135 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 96 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 3 Quyết định 293/QĐ-QLD năm 2020 về Danh mục 65 thuốc nước ngoài được cấp giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 104 bổ sung lần 2 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 1 Công văn 1929/QLD-ĐK năm 2021 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 2 Công văn 4642/QLD-ĐK năm 2021 về đính chính thông tin tại Quyết định cấp Giấy đăng ký lưu hành thuốc do Cục Quản lý Dược ban hành
- 3 Công văn 245/QLD-ĐK năm 2021 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành và Công văn duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 1 Quyết định 672/QĐ-QLD năm 2015 về danh mục 168 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 92 do Cục Quản lý Dược ban hành
- 2 Quyết định 65/QĐ-QLD năm 2017 về danh mục 135 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 96 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 3 Quyết định 293/QĐ-QLD năm 2020 về Danh mục 65 thuốc nước ngoài được cấp giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 104 bổ sung lần 2 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 4 Công văn 1929/QLD-ĐK năm 2021 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 5 Công văn 4642/QLD-ĐK năm 2021 về đính chính thông tin tại Quyết định cấp Giấy đăng ký lưu hành thuốc do Cục Quản lý Dược ban hành
- 6 Công văn 245/QLD-ĐK năm 2021 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành và Công văn duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành