Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Luật đất đai mới nhất năm 2026
  • search Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Tóm tắt Quyết định 686/2006/QĐ-CTN về việc cho trở lại quốc tịch Việt Nam

Quyết định số 686/2006/QĐ-CTN do Chủ tịch nước ban hành là văn bản pháp lý quan trọng ghi nhận việc giải quyết các vấn đề về quốc tịch, cụ thể là cho phép công dân được khôi phục và trở lại quốc tịch Việt Nam. Dưới đây là nội dung chi tiết và phân tích các điều khoản của Quyết định này:

1. Cho phép trở lại quốc tịch Việt Nam đối với các cá nhân đủ điều kiện

Theo quy định tại Điều 1 của Quyết định, Chủ tịch nước quyết định:

  • Chính thức cho phép trở lại quốc tịch Việt Nam đối với 03 cá nhân (ông/bà) có tên cụ thể trong danh sách kèm theo Quyết định này.
  • Việc cho trở lại quốc tịch thể hiện chính sách nhân đạo, tạo điều kiện cho những người từng mất quốc tịch Việt Nam được khôi phục lại quyền và nghĩa vụ công dân đối với Nhà nước Việt Nam.

2. Hiệu lực thi hành và trách nhiệm tổ chức thực hiện

Điều 2 của Quyết định quy định rõ về thời gian phát sinh hiệu lực pháp lý cũng như các cơ quan, cá nhân có trách nhiệm thi hành, cụ thể:

  • Hiệu lực thi hành: Quyết định này chính thức có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ký.
  • Trách nhiệm thi hành: Các cơ quan và cá nhân sau đây chịu trách nhiệm thi hành Quyết định:
    • Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
    • Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
    • Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước.
    • Các cá nhân (ông, bà) có tên trong danh sách được cho trở lại quốc tịch Việt Nam quy định tại Điều 1.

3. Ý nghĩa pháp lý của Quyết định

Quyết định này là cơ sở pháp lý để các cơ quan chức năng tiến hành các thủ tục hành chính tiếp theo như đăng ký hộ tịch, cấp giấy tờ tùy thân cho các cá nhân được trở lại quốc tịch, giúp họ nhanh chóng ổn định cuộc sống và thực hiện đầy đủ quyền lợi, nghĩa vụ của một công dân Việt Nam theo quy định của pháp luật.

CHỦ TỊCH NƯỚC
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 686/2006/QĐ-CTN

Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2006 

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CHO TRỞ LẠI QUỐC TỊCH VIỆT NAM

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ vào Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 44/TTr-CP ngày 21/4/2006
,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho trở lại quốc tịch Việt Nam đối với 3 ông (bà) có tên trong danh sách kèm theo.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các ông (bà) có tên trong danh sách nói tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
 
 
 
 
Trần Đức Lương

 

DANH SÁCH

NGƯỜI NƯỚC NGOÀI ĐƯỢC TRỞ LẠI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 686/2006/QĐ-CTN ngày 07 tháng 6 năm 2006 của Chủ tịch nước)

1. Ngô Minh Ngọc, sinh ngày 22/11/1953 tại tỉnh Nghệ An, Giới tính: Nữ

Có tên gọi Việt Nam là: Ngô Minh Ngọc.

Hiện trú tại: Phòng 202, C6, Phường Giảng Võ, Quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội.

2. Đinh Thị Hường, sinh ngày 20/6/1933 tại Quảng Nam, Giới tính: Nữ

Có tên gọi Việt Nam là: Đinh Thị Hường.

Hiện trú tại: Ostpreuben strabe.1 – 53119 Bonn, Cộng hòa liên bang Đức

3. Vũ Công Long, sinh ngày 20/8/1957 tại thành phố Hà Nội, Giới tính: Nam

Có tên gọi Việt Nam là: Vũ Công Long.

Hiện trú tại: Stralsunderstr.11 – 19063 Schwerin, Cộng hòa liên bang Đức.

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 686/2006/QĐ-CTN về việc cho trở lại quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành

Số hiệu: 686/2006/QĐ-CTN
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 07/06/2006
Nơi ban hành: Chủ tịch nước
Người ký: Trần Đức Lương
Ngày công báo: 18/06/2006
Số công báo: Từ số 17 đến số 18
Ngày hiệu lực: 07/06/2006
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Quyền dân sự
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Quyết định 686/2006/QĐ-CTN về việc cho trở lạ...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký