Giới thiệu chung về Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6359-2:2008
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6359-2:2008 hoàn toàn tương đương với ISO 702-2:2007, quy định về kích thước lắp nối của đầu trục chính và mâm cặp đối với máy công cụ, cụ thể là kiểu cam khóa (Camlock type). Tiêu chuẩn này đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo tính lắp lẫn, độ chính xác và an toàn trong quá trình gá đặt mâm cặp lên đầu trục chính của máy tiện và các máy công cụ tương tự.
Phạm vi áp dụng (Điều 1)
- Tiêu chuẩn này quy định các kích thước lắp nối và dung sai tương ứng của đầu trục chính kiểu cam khóa (kiểu Camlock) dùng cho máy công cụ.
- Áp dụng trực tiếp cho các đầu trục chính của máy tiện, mâm cặp và các thiết bị đồ gá định vị đi kèm nhằm đảm bảo tính tương thích hoàn toàn giữa các bộ phận từ các nhà sản xuất khác nhau.
- Xác định các yêu cầu kỹ thuật đối với bề mặt lắp ghép, bao gồm mặt côn định tâm và các chốt cam khóa để đảm bảo lực kẹp tối ưu và độ đồng tâm cao trong quá trình vận hành.
Tài liệu viện dẫn (Điều 2)
- Các tài liệu viện dẫn trong tiêu chuẩn này là cực kỳ cần thiết cho việc áp dụng. Đối với các tài liệu viện dẫn có ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
- Liên kết chặt chẽ với các tiêu chuẩn hệ thống kích thước, dung sai lắp ghép chung của ISO và TCVN trong ngành chế tạo máy để đảm bảo tính đồng bộ kỹ thuật.
Thuật ngữ và định nghĩa (Điều 3)
- Tiêu chuẩn đưa ra các định nghĩa rõ ràng về các bộ phận cấu thành của cơ cấu cam khóa, bao gồm đầu trục chính kiểu cam khóa, chốt khóa, cam xoay và các bề mặt định vị côn.
- Làm rõ các khái niệm kỹ thuật liên quan đến độ lệch tâm, độ đảo hướng kính và độ đảo mặt đầu khi lắp ráp mâm cặp vào đầu trục chính, giúp các kỹ sư và nhà sản xuất có chung một hệ thống ngôn ngữ kỹ thuật chuẩn xác.
Kích thước lắp nối và yêu cầu kỹ thuật (Điều 4)
- Kích thước hình học cơ bản: Quy định chi tiết các thông số kích thước của mặt côn định vị, đường kính danh nghĩa, chiều dài phần côn và góc côn để đảm bảo sự tiếp xúc hoàn hảo giữa đầu trục chính và mâm cặp.
- Cơ cấu cam khóa: Xác định vị trí, số lượng và kích thước của các lỗ lắp chốt cam khóa trên đầu trục chính. Quy định kích thước của các chốt khóa và cam xoay tương ứng để đảm bảo lực khóa chắc chắn, chống tự tháo trong quá trình gia công cắt gọt tốc độ cao.
- Dung sai và độ chính xác: Đưa ra các chỉ số dung sai nghiêm ngặt về kích thước hình học, độ nhám bề mặt của các mặt lắp ghép nhằm hạn chế tối đa sai số gá đặt, đảm bảo độ chính xác gia công tối ưu cho máy công cụ.
TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 6359-2 : 2008
ISO 702-2 : 2007
MÁY CÔNG CỤ - KÍCH THƯỚC LẮP NỐI CỦA ĐẦU TRỤC CHÍNH VÀ MÂM CẶP - PHẦN 2: KIỂU CAM KHOÁ
Machine tools - Connecting dimensions of spindle noses and work holding chucks - Part 2 : Camlock type
Lời nói đầu
TCVN 6359-1 : 2008; TCVN 6359-2 : 2008; TCVN 6359-3 : 2008; TCVN 6359-4 : 2008 thay thế cho TCVN 6359 : 1998.
TCVN 6359-2 : 2008 hoàn toàn tương đương ISO 702-2 : 2007.
TCVN 6359-2 : 2008 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn Quốc gia TCVN/TC39 Máy công cụ biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
TCVN 6359 : 2008 Máy công cụ - Kích thước lắp nối của đầu trục chính và mâm cặp gồm 4 phần sau:
TCVN 6359-1 : 2008 (ISO 702-1 : 2001) - Phần 1: Nối ghép côn; TCVN 6359-2 : 2008 (ISO 702-2 : 2007) - Phần 2: Kiểu cam khoá; TCVN 6359-3 : 2008 (ISO 702-3 : 2007) - Phần 3: Kiểu chốt chặn;
TCVN 6359-4 : 2008 (ISO 702-4 : 2004) - Phần 4: Nối ghép trụ.
MÁY CÔNG CỤ - KÍCH THƯỚC LẮP NỐI CỦA ĐẦU TRỤC CHÍNH VÀ MÂM CẶP - PHẦN 2: KIỂU CAM KHÓA
Machine tools - Connecting dimensions of spindle noses and work holding chucks - Part 2: Camlock type
1. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định kích thước lắp lẫn của đầu trục chính hình trụ và mặt bích tương ứng của mâm cặp.
CHÚ THÍCH : “nối ghép côn”, “kiểu chốt chặn” và “nối ghép trụ” quy định tương ứng trong TCVN 6359-1; TCVN 6359-3 và TCVN 6359-4.
2. Khả năng lắp lẫn
Trong tiêu chuẩn này các kích thước và dung sai tính bằng milimét.
Tuy nhiên các chi tiết lắp ráp và các vít có thể hoàn toàn chuyển đổi giữa hệ mét và hệ inch kể cả đầu trục chính và mặt bích.
3. Kích thước lắp dẫn
3.1. Đầu trục chính
CHÚ DẪN:
1 cỡ số 3
2 cỡ số 4
3 cỡ số 5 đến 20
a đường tham chiếu.
Hình 1 - Đầu trục chính
Bảng 1 - Kích thước đầu trục chính
| Kích thước |
|
|
| Cỡ |
|
|
|
| |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 11 | 15 | 20 | ||
| d1 | Danh nghĩa | 53,975 | 63,513 | 82,563 | 106,375 | 139,719 | 196,869 | 285,775 | 412,775 |
| Dung sai | 0,008 | 0,008 | 0,010 | 0,010 | 0,012 | 0,014 | 0,01 | 0,020 | |
| d2 |
|
| 65 | 85 | 114 | 172 | 258 | 380 | |
| d3 | 70,6 | 82,6 | 104,8 | 133,4 | 171,4 | 235,0 | 330,2 | 463,6 | |
| d4 | 92 | 117 | 146 | 181 | 225 | 295 | 403 | 546 | |
| d5 | 15,1 | 16,7 | 19,8 | 23,0 | 26,2 | 31,0 | 35,7 | 42,1 | |
| d6 H8 | 19 | 19 | 22 | 26 | 29 | 32 | 35 | 42 | |
| d7 | M8 | M8 | M6 | M8 | M8 | M8 | M10 | M10 | |
| d8 | 15,5 | 15,5 | 10,5 | 13,5 | 13.5 | 13.5 | 16,5 | 16,5 | |
| e | 11 | 11 | 13 | 14 | 16 | 18 | 19 | 21 | |
| f min | 32 | 34 | 38 | 45 | 50 | 60 | 70 | 82 | |
| g ± 0,05 | 22,6 | 27,0 |
|
|
|
|
|
| |
| h ± 0,2 | 30 | 40 |
|
|
|
|
|
| |
| j | 17,5 | 17,5 | 20,6 | 23,8 | 27,0 | 31,8 | 36,5 | 42,9 | |
| k ± 0,1 | 11,1 | 11,1 | 13,5 | 15,9 | 18,25 | 21,42 | 24,6 | 28,6 | |
| l | 27,5 | 36 | 46 | 57 | 64 | 75 | 84 | 94 | |
| m |
|
| 7 | 9 | 9 | 9 | 11 | 11 | |
| w | 0,1 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| x | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | |
| a | 18o18,6’ | 15o36’ | 14o55’ | 13o46’ | 12o18’ | 10o30’ | 8o35’ | 7o05’ | |
| CHÚ THÍCH : Dung sai chung cho các kích thước không ghi dung sai: ± 0,4 mm. | |||||||||
3.2 Cam
CHÚ DẪN:
1 cỡ 3
2 cỡ 4
a đường tham chiếu.
Hình 2 - Cam
Bảng 2 – Kích thước cam
| Kích thước |
|
|
| Cỡ |
|
|
|
|
| 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 11 | 15 | 20 | |
| a min | 13 | 17 | 22 | 25 | 28 | 32 | 37 | 43 |
| b | 13,4 | 11,9 | 14,2 | 16,7 | 18,9 | 21,2 | 23,5 | 27,8 |
| c |
|
| 7 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| d | 1,65 | 1,60 | 1,45 | 2,56 | 2,46 | 2,44 | 2,35 | 3,10 |
| e | 0,15 | 0,15 | 0 | 0,45 | 0,36 | 0,28 | 0,20 | 0,50 |
| h | 26,5 | 35 | 45 | 56 | 63 | 73 | 82 | 92 |
| i ± 0,1 | 2,2 | 2,2 | 3,0 | 4,2 | 5,3 | 8,7 | 6,0 | 6,0 |
| j | 3,6 ± 0,05 | 3,6 ± 0,05 | 5,0 ± 0,1 | 6,5 ± 0,1 | 6,5 ± 0,1 | 6,5 ± 0,1 | 8,5 ± 0,1 | 8,5 ± 0,1 |
| k e8 | 19 | 19 | 22 | 26 | 29 | 32 | 35 | 42 |
| l | 13 ± 0,2 | 13 ± 0,2 | 14 | 17 | 21 | 24 | 27 | 33 |
| m ± 0,05 |
|
| 4,5 | 6 | 6 | 6 | 8 | 8 |
| n ± 0,1 |
|
| 2,0 | 2,85 | 3,95 | 7,35 | 5,2 | 5,2 |
| o ± 0,2 | 14,9 | 16,7 | 22,4 | 30,2 | 33,2 | 39,5 | 43,6 | 48,4 |
| p | 21,4 | 26,5 | 35,0 | 43,0 | 49,0 | 59,0 | 62,0 | 69,0 |
| q D12 | 8 | 10 | 11 | 12 | 14 | 17 | 17 | 22 |
| r | 7,5 | 9,5 | 11,1 | 12,7 | 14,2 | 16,7 | 19,0 | 22,2 |
| s |
|
| 13 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
| t | 8 | 9 | 11 | 12 | 14 | 16 | 16 | 20 |
| u | 1,2 | 1,2 |
|
|
|
|
|
|
| Loe trên va | 1,60 | 1,90 | 1,90 | 2,64 | 2,64 | 2,64 | 2,64 | 3,18 |
| b | 15o | 10o | 10o | 10o | 10o | 15o | 15o | 15o |
| a | 15o | 15o | 15o | 20o | 20o | 20o | 20o | 20o |
| CHÚ THÍCH : Dung sai chung cho các kích thước không ghi dung sai: ± 0,4 mm. |
| |||||||
| a Xem dung sai của kích thước d và e. |
| |||||||
3.3 Chốt chặn
Kích thước tính bằng milimét
CHÚ DẪN:
1 cỡ 4 đến cỡ 20
2 cỡ 3
a đường bao xác định vị trí của chốt.
Hình 3 - Chốt chặn
Bảng 3 – Kích thước Chốt chặn
| Kích thước |
|
|
| Cỡ |
|
|
|
|
| 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 11 | 15 | 20 | |
| a ±0,1 | 12,7 | 13.5 | 16,5 | 19.6 | 23.2 | 26.8 | 32, 0 | 38.5 |
| b ±0,2 | 4.2 | 4,8 | 4.B | 4,a | 4,8 | 6,4 | SA | 6:4 |
| c | 14,3 | 15.9 | 19,0 | 22.2 | 25,4 | 30,2 | 34,9 | 41,3 |
| d | M10 X 1 | M10 x 1 | M12 X 1 | M16 X 1,5 | M20 X 1,5 | M22 X 1,5 | M24 X 1,5 | M27 X 2 |
| e ±0,1 | 8,7 | 9,5 | 11,9 | 14.3 | 16,7 | 20.6 | 24.6 | 28.6 |
| g | 35 | 37 | 43 | 49 | 55,5 | 67 | 76 | 89 |
| h | 19 | 19 | 22 | 27 | 30.5 | 35 | 40 | 44 |
| k | 11 | 11 | 11 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 |
| l ±0,2 | 30,0 | 31,0 | 35,7 | 40.5 | 44,5 | 53,2 | 58,7 | 69,0 |
| r | 9,5 | 9,5 | 11,25 | 12,7 | 14,3 | 15.9 | 17,5 | 20.6 |
| CHÚ THÍCH : Dung sai chung cho các kích thước không ghi dung sai: ± 0,4 mm. |
| |||||||
3.4 Mặt bích
CHÚ DẪN :
1 cỡ 3 và cỡ 4
2 cỡ 5 đến cỡ 20
a đường tham chiếu.
Hình 4 - Mặt bích
Bảng 4 – Kích thước mặt bích
| Kích thước |
|
|
| Cỡ |
|
|
|
|
| 3 | 4 | 5 | 6 | 8 | 11 | 15 | 20 | |
| d1 | 53,975 | 63,513 | 82,563 | 106,375 | 139,719 | 196,869 | 285,775 | 412,775 |
| Dung sai Kiểu 1 a | 0,003 | 0,003 | 0,004 | 0,004 | 0,004 | 0,004 | 0,004 | 0,005 |
| Dung sai Kiểu 2 a | 0,008 | 0,008 | 0,010 | 0,010 | 0,012 | 0,014 | 0,01 | 0,020 |
| d2 | 70,6 | 82,6 | 104,8 | 133,4 | 171,4 | 235,0 | 330,2 | 463,6 |
| d3 | 92 | 117 | 146 | 181 | 225 | 298 | 403 | 546 |
| d4 | M10 x 1 | M10 x 1 | M12 x 1 | M16 x 1,5 | M20 x 1,5 | M22 x 1,5 | M22 x 1,5 | M27 x 2 |
| d5 | 14,6 | 16,2 | 19,4 | 22,6 | 25,8 | 30,6 | 35,4 | 41,6 |
| d6 | M6 | M6 | M6 | M8 | M8 | M8 | M8 | M8 |
| d7 | 10,5 | 10,5 | 10,5 | 13,5 | 13,5 | 13,5 | 13,5 | 13,5 |
| f min | 13 | 13 | 15 | 16 | 18 | 20 | 21 | 23 |
| g | 10 | 10 | 12 | 13 | 14 | 16 | 17 | 19 |
| h | 26 | 28 | 30 | 35 | 38 | 45 | 50 | 55 |
| j | 7 | 8 | 8 | 9,5 | 9,5 | 13 | 13 | 13 |
| l | 11,0 | 11,0 | 12,5 | 15,5 | 17,5 | 18,7 | 21,5 | 24,8 |
| m | 7 | 7 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| w | 0,1 | 0,15 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
| x | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
| a | 18o18,6’ | 15o36’ | 14o55’ | 13o 46’ | 12o 18’ | 10o 30’ | 8o 35’ | 7o 05’ |
| CHÚ THÍCH : Dung sai chung cho các kích thước không ghi dung sai: ± 0,4 mm. | ||||||||
| a Nhận biết kiểu phải được đánh dấu. | ||||||||
3.5 Phụ tùng cho đầu trục chính và mặt bích
3.5.1 Chốt vít đầu chìm sáu cạnh
Bảng 5 – Kích thước chốt vít đầu chìm sáu cạnh
Chốt vít đầu chìm sáu cạnh dùng cho cam
Bảng 6 – Kích thước chốt vít đầu chìm sáu cạnh dùng cho cam
Bảng 7 – Kích thước bulông chặn dùng cho cam
3.5.4 Vít chỏm cầu dùng cho cam
Bảng 8 – Kích thước vít chỏm cầu dùng cho cam
THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO
[1] TCVN 6359 -1: 2008 (ISO 702-1: 2001) Máy công cụ – Kích thước lắp nối của đầu trục chính và mâm cặp – Phần 1 : Nối ghép côn;
[2] TCVN 6359 -3 : 2008 (ISO 702-3: 2007) Máy công cụ - Kích thước lắp nối của đầu trục chính và mâm cặp - Phần 3 : Kiểu chốt chặn;
[3] TCVN 6359 - 4 : 2008 (ISO 702-4: 2004) Máy công cụ - Kích thước lắp nối của đầu trục chính và mâm cặp - Phần 4 : Nối ghép trụ.
- 1 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1034:2008 (ISO 298 : 1973) về Máy công cụ - Mũi tâm máy tiện - Kích thước lắp lẫn
- 2 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 136:2007 (ISO 296 : 1991) về Máy công cụ – Côn kẹp chặt chuôi dụng cụ
- 3 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4943:1989 (ISO 477:1984)về Máy công cụ - Chiều tác động của các cơ cấu điều khiển
- 4 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11192:2015 (ISO 8525:2008) về Tiếng ồn trong không khí phát ra do máy công cụ - Điều kiện vận hành của máy cắt kim loại
- 1 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 1034:2008 (ISO 298 : 1973) về Máy công cụ - Mũi tâm máy tiện - Kích thước lắp lẫn
- 2 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 136:2007 (ISO 296 : 1991) về Máy công cụ – Côn kẹp chặt chuôi dụng cụ
- 3 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4943:1989 (ISO 477:1984)về Máy công cụ - Chiều tác động của các cơ cấu điều khiển
- 4 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6359-1:2008 (ISO 702-1 : 2001) về Máy công cụ - Kích thước lắp nối của đầu trục chính và mâm cặp - Phần 1: Nối ghép côn
- 5 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11192:2015 (ISO 8525:2008) về Tiếng ồn trong không khí phát ra do máy công cụ - Điều kiện vận hành của máy cắt kim loại