Giới thiệu chung về Công văn 17081/QLD-ĐK
Công văn 17081/QLD-ĐK được ban hành bởi Cục Quản lý Dược nhằm thực hiện việc đính chính các thông tin chưa chính xác hoặc có sai sót trong các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc, cũng như các Công văn duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành đã được ban hành trước đó. Đây là hoạt động nghiệp vụ quan trọng nhằm đảm bảo tính chính xác, thống nhất của cơ sở dữ liệu quản lý dược phẩm và tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp trong quá trình nhập khẩu, sản xuất và lưu hành thuốc tại Việt Nam.
Các nội dung đính chính trọng tâm
Nội dung cốt lõi của Công văn 17081/QLD-ĐK tập trung vào việc sửa đổi, bổ sung và chuẩn hóa các thông tin chi tiết của các loại thuốc và nguyên liệu làm thuốc đã được cấp phép. Các thông tin đính chính cụ thể bao gồm:
- Thông tin về sản phẩm: Đính chính tên thuốc, hoạt chất, nồng độ, hàm lượng, dạng bào chế hoặc quy cách đóng gói của thuốc do có sự sai lệch giữa hồ sơ đăng ký và quyết định phê duyệt thực tế.
- Thông tin về cơ sở sản xuất và cơ sở đăng ký: Sửa đổi tên gọi, địa chỉ của nhà sản xuất, cơ sở đóng gói hoặc cơ sở đăng ký lưu hành thuốc để phù hợp với các giấy tờ pháp lý cập nhật (như giấy chứng nhận GMP, giấy phép thành lập văn phòng đại diện).
- Thông tin về hạn dùng và tiêu chuẩn chất lượng: Điều chỉnh các thông số kỹ thuật liên quan đến tuổi thọ của thuốc, tiêu chuẩn chất lượng áp dụng (USP, BP, Dược điển Việt Nam...) nhằm đảm bảo tính đồng nhất trong kiểm nghiệm chất lượng.
- Đính chính trong Công văn duy trì hiệu lực: Sửa đổi các thông tin sai sót kỹ thuật trong văn bản đồng ý duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành thuốc, giúp doanh nghiệp tiếp tục hoạt động thương mại mà không bị gián đoạn tại các cửa khẩu hải quan.
Trách nhiệm thi hành của các bên liên quan
Để đảm bảo các thông tin đính chính được áp dụng đồng bộ và hiệu quả, Cục Quản lý Dược đưa ra các yêu cầu cụ thể đối với các đơn vị liên quan:
- Đối với các cơ sở đăng ký và sản xuất thuốc: Có trách nhiệm rà soát kỹ lưỡng các thông tin được đính chính trong phụ lục kèm theo Công văn này. Thực hiện việc in ấn bao bì, nhãn thuốc, tờ hướng dẫn sử dụng theo đúng thông tin đã được đính chính trước khi đưa sản phẩm ra lưu hành trên thị trường.
- Đối với các cơ quan kiểm nghiệm và quản lý địa phương: Các Viện kiểm nghiệm thuốc, Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ vào thông tin đính chính để thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra và giám sát chất lượng thuốc lưu hành, tránh việc xử phạt oan sai do lệch thông tin hành chính.
- Đối với cơ quan Hải quan: Sử dụng thông tin đính chính tại Công văn này làm cơ sở đối chiếu, thông quan cho các lô hàng thuốc nhập khẩu, giải quyết các vướng mắc về mặt thủ tục hành chính cho doanh nghiệp.
Ý nghĩa pháp lý của văn bản
Công văn 17081/QLD-ĐK đóng vai trò là văn bản bổ trợ không thể tách rời của các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành gốc. Việc ban hành công văn đính chính kịp thời giúp giảm thiểu gánh nặng thủ tục hành chính, tránh việc doanh nghiệp phải nộp lại hồ sơ đăng ký mới từ đầu đối với các lỗi sai sót mang tính kỹ thuật hoặc hành chính đơn thuần, đồng thời bảo vệ quyền lợi hợp pháp của người tiêu dùng thông qua việc minh bạch hóa thông tin dược phẩm.
| BỘ Y TẾ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 17081/QLD-ĐK | Hà Nội, ngày 04 tháng 10 năm 2019 |
| Kính gửi: | - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; |
Cục Quản lý Dược nhận được công văn của các công ty đăng ký thuốc đề nghị đính chính thông tin trong các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc và Công văn về việc duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành thuốc của Cục Quản lý Dược.
Căn cứ hồ sơ đăng ký thuốc lưu tại Cục Quản lý Dược, Cục Quản lý Dược thông báo đính chính một số nội dung trong các Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành và Công văn duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành đối với các thuốc tại các danh mục cụ thể như sau:
1. Danh mục các thuốc được đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành (Phụ lục I kèm theo Công văn này).
2. Danh mục các thuốc được đính chính thông tin trong công văn duy trì hiệu lực giấy đăng ký lưu hành (Phụ lục II kèm theo Công văn này).
Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./.
|
| KT. CỤC TRƯỞNG |
DANH MỤC 06 THUỐC ĐƯỢC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TIN TRONG QUYẾT ĐỊNH CẤP GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH
(Kèm theo công văn số 17081/QLD-ĐK ngày 04/10/2019 của Cục Quản lý Dược)
| STT | Tên thuốc | Công ty đăng ký | Số đăng ký | Số Quyết định | Ngày Quyết định | Nội dung đính chính | Thông tin đã ghi | Thông tin đính chính |
| 1. | Benalapril 5 | A. Menarini Singapore Pte. Ltd.- Singapore | VN-22048-19 | 437/QĐ-QLD | 24/7/2019 | Cơ sở đóng gói và xuất xưởng | Chưa có | Cơ sở đóng gói và xuất xưởng: Berlin Chemie AG, địa chỉ: Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Germany. |
| Địa chỉ nhà sản xuất | Glienicker Weg 125 12489 Berlin- Germany | Tempelhofer Weg 83, 12347 Berlin- Germany | ||||||
| 2. | β-Hist 16 | Công ty TNHH MTV dược phẩm Việt Tin- Việt Nam | VN-22126-19 | 437/QĐ-QLD | 24/7/2019 | Tên nhà sản xuất | M/s Windlas Biotech Limited | M/s Windlas Biotech Private Limited |
| 3. | Bisoprolol 5mg | Novartis (Singapore) Pte Ltd- Singapore | VN-22178-19 | 437/QĐ-QLD | 24/7/2019 | Cơ sở đóng gói và xuất xưởng | Chưa có | Cơ sở đóng gói và xuất xưởng: Lek S.A, địa chỉ: 50C, Domaniewska Street, 02-672 Warsaw, Poland |
| 4. | Irvell 150mg | PT. Novell Pharmaceuticals Laboratories- Indonesia | VN-22188-19 | 437/QĐ-QLD | 24/7/2019 | Địa chỉ công ty đăng ký | Jl. Wanaherang No. 35, Tlajung Udik, Gunung Putri, Bogor 16962- Indonesia | Jl. Pos Pengumben Raya No. 8 Sukabumi Selatan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11560- Indonesia |
| 5. | Acido Tranexamico Bioindustria L.I.M | Công ty TNHH dược Tâm Đan- Việt Nam | VN-20980-18 | 173/QĐ-QLD | 27/3/2018 | Dạng bào chế | Dung dịch tiêm truyền tĩnh mạch và uống | Dung dịch tiêm tĩnh mạch hoặc uống |
| 6. | Fentanyl B. Braun 0.5mg/10ml | B. Braun Medical Industries Sdn. Bhd.- Malaysia | VN-21366-18 | 748/QĐ-QLD | 29/10/2018 | Hoạt chất chính- Hàm lượng | Fentanyl (dưới dạng fentanyl citrate) 50mcg | Fentanyl (dưới dạng fentanyl citrate) 50mcg/ml |
| 7. | Jardiance Duo | Boehringer Ingelheim International GmbH-Germany | VN3-188-19 | 436/QĐ-QLD | 24/7/2019 | Hoạt chất chính- Hàm lượng | Mỗi viên chứa: “Metformin HCl 1000mg; Empa- gliflozin 5mg” | Mỗi viên chứa: “Empagliflozin 5mg; Metformin hydroclorid 1000mg” |
DANH MỤC 01 THUỐC ĐƯỢC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TIN TRONG CÔNG VĂN DUY TRÌ HIỆU LỰC GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH
(Kèm theo Công văn số 17081/QLD-ĐK ngày 04/10/2019 của Cục Quản lý Dược)
| TT | Tên thuốc | Công ty đăng ký | Số đăng ký | Số Công văn | Ngày Công văn | Nội dung đính chính | Thông tin đã ghi | Thông tin đính chính |
| 1. | Zyrova 20 | Cadila Healthcare Ltd.- India | VN-15259-12 | 9437/QDL-ĐK | 17/6/2019 | Số đăng ký | VN-14493-12 | VN-15259-12 |
- 1 Quyết định 173/QĐ-QLD năm 2018 về danh mục 251 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 99 do Cục Quản lý dược ban hành
- 2 Quyết định 748/1/QĐ-QLD năm 2018 về danh mục 94 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 101 do Cục Quản lý dược ban hành
- 3 Quyết định 436/QĐ-QLD năm 2019 về danh mục 09 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành có hiệu lực 03 năm tại Việt Nam - Đợt 102 bổ sung lần 2 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 4 Quyết định 437/QĐ-QLD năm 2019 về danh mục 177 thuốc nước ngoài được cấp giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 103 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 1 Công văn 21546/QLD-ĐK năm 2018 đính chính thông tin nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành
- 2 Công văn 15167/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong quyết định cấp số đăng ký lưu hành do Cục Quản lý dược ban hành
- 3 Công văn 17064/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 4 Công văn 18592/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 5 Công văn 19265/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 1 Quyết định 173/QĐ-QLD năm 2018 về danh mục 251 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 99 do Cục Quản lý dược ban hành
- 2 Quyết định 748/1/QĐ-QLD năm 2018 về danh mục 94 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 101 do Cục Quản lý dược ban hành
- 3 Công văn 21546/QLD-ĐK năm 2018 đính chính thông tin nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành
- 4 Quyết định 436/QĐ-QLD năm 2019 về danh mục 09 thuốc nước ngoài được cấp số đăng ký lưu hành có hiệu lực 03 năm tại Việt Nam - Đợt 102 bổ sung lần 2 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 5 Quyết định 437/QĐ-QLD năm 2019 về danh mục 177 thuốc nước ngoài được cấp giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam - Đợt 103 do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành
- 6 Công văn 15167/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong quyết định cấp số đăng ký lưu hành do Cục Quản lý dược ban hành
- 7 Công văn 17064/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 8 Công văn 18592/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành
- 9 Công văn 19265/QLD-ĐK năm 2019 về đính chính thông tin trong Quyết định cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành