Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10038:2013 hoàn toàn tương đương với tiêu chuẩn quốc tế ISO 2959:2011, quy định chi tiết về các đặc điểm cần thiết để mô tả cấu trúc và tính chất của vải dệt thoi. Tiêu chuẩn này đóng vai trò quan trọng trong việc thống nhất cách thức xác định, trình bày các thông số kỹ thuật của vải dệt trong hoạt động thương mại, sản xuất và kiểm soát chất lượng ngành dệt may.

Tiêu chuẩn này quy định các đặc điểm cốt lõi cần được ghi nhận trong việc mô tả vải dệt thoi, đồng thời chỉ ra các phương pháp thử tương ứng để xác định các đặc điểm này. Tiêu chuẩn được áp dụng rộng rãi cho tất cả các loại vải dệt thoi, không phân biệt thành phần xơ sợi cấu thành hay phương thức công nghệ sản xuất cụ thể.

Để áp dụng tiêu chuẩn này một cách chính xác, cần viện dẫn và kết hợp sử dụng các tài liệu tiêu chuẩn liên quan sau đây. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu; đối với các tài liệu không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất:

• TCVN 1748 (ISO 139) về Vật liệu dệt - Môi trường chuẩn để điều hòa và thử.
• TCVN 5794 (ISO 22198) về Vật liệu dệt - Vải - Xác định chiều rộng và chiều dài.
• Các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế liên quan đến phương pháp xác định mật độ sợi, khối lượng trên đơn vị diện tích và kiểu dệt của vải dệt thoi.

Tiêu chuẩn thiết lập các định nghĩa cơ bản nhằm đảm bảo tính đồng nhất trong cách hiểu và mô tả các đặc tính của vải dệt thoi, bao gồm:

• Vải dệt thoi (Woven fabric): Vật liệu dạng phẳng được tạo ra bằng cách đan xen hai hệ thống sợi (sợi dọc và sợi ngang) theo những quy luật nhất định, thường vuông góc với nhau.
• Sợi dọc (Warp): Hệ thống các sợi chạy dọc theo chiều dài của vải dệt thoi và song song với biên vải.
• Sợi ngang (Weft): Hệ thống các sợi chạy ngang theo chiều rộng của vải dệt thoi, vuông góc với hệ sợi dọc.
• Biên vải (Selvedge): Phần mép biên dọc theo hai bên của vải dệt thoi, được dệt đặc biệt để giữ cho các sợi vải không bị tuột hoặc xơ ra trong quá trình gia công và sử dụng.

Điều 4 quy định chi tiết các nhóm thông số kỹ thuật cốt lõi bắt buộc phải được xác định và thể hiện rõ ràng trong tài liệu kỹ thuật của vải dệt thoi, bao gồm:

• Thông tin nhận dạng chung: Tên thương mại của sản phẩm, thành phần nguyên liệu chi tiết (tỷ lệ phần trăm của từng loại xơ sợi cấu thành), kiểu dệt cơ bản (như dệt trơn, dệt chéo, dệt vân đoạn) và mục đích sử dụng dự kiến của vải.
• Đặc điểm cấu trúc sợi: Chi tiết về loại sợi sử dụng cho cả hệ sợi dọc và sợi ngang, bao gồm độ mảnh của sợi (chỉ số tex), hướng xoắn, độ xoắn của sợi, cũng như số sợi đơn trong sợi chập hoặc sợi xe.
• Kích thước vật lý của vải: Chiều rộng khổ vải (bao gồm cả biên vải và khổ vải sử dụng thực tế), chiều dài cuộn vải hoặc tấm vải được đo đạc dưới điều kiện môi trường chuẩn quy định.
• Mật độ sợi: Số lượng sợi dọc trên một đơn vị chiều dài (thường tính bằng số sợi/cm hoặc số sợi/inch) và số lượng sợi ngang trên một đơn vị chiều dài tương ứng.
• Khối lượng của vải: Khối lượng trên một đơn vị diện tích (g/m²) được xác định theo các phương pháp thử tiêu chuẩn, là chỉ số quan trọng phản ánh độ dày, độ nặng và mật độ phân bố nguyên liệu của vải.