Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 3758:1983 quy định các thông số và kích thước cơ bản đối với máy ép một khuỷu, thân kín, hai tác động. Đây là văn bản kỹ thuật quan trọng nhằm thống nhất các tiêu chuẩn thiết kế, chế tạo và nghiệm thu thiết bị máy ép trong ngành cơ khí chế tạo tại Việt Nam. Dưới đây là tóm tắt chi tiết nội dung phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên từ Điều 1 đến Điều 4 của tiêu chuẩn này.

- Phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn (Điều 1)

• Tiêu chuẩn này áp dụng đối với các loại máy ép cơ khí một khuỷu, thân kín, hoạt động theo nguyên lý hai tác động (đầu trượt trong và đầu trượt ngoài hoạt động độc lập hoặc phối hợp).
• Văn bản quy định các thông số kỹ thuật tối thiểu và kích thước cơ bản bắt buộc phải tuân thủ trong quá trình thiết kế mới, cải tiến hoặc nhập khẩu thiết bị.
• Không áp dụng tiêu chuẩn này cho các loại máy ép chuyên dụng có kết cấu đặc biệt hoặc máy ép hoạt động bằng thủy lực trừ khi có thỏa thuận riêng.

- Các thông số cơ bản của máy ép (Điều 2)

• Lực danh nghĩa của đầu trượt: Quy định cụ thể trị số lực danh nghĩa của đầu trượt trong (đầu trượt công nghệ) và đầu trượt ngoài (đầu trượt chặn phôi) theo dãy trị số tiêu chuẩn hóa.
• Hành trình của đầu trượt: Xác định chiều dài hành trình lớn nhất và nhỏ nhất của cả hai đầu trượt, đảm bảo khả năng công nghệ tối ưu cho việc dập sâu và tạo hình chi tiết.
• Số hành trình trong một phút: Quy định tần suất hoạt động của máy ở chế độ chạy đơn và chạy liên tục nhằm đảm bảo năng suất lao động và độ bền cơ học của các chi tiết truyền động.
• Kích thước bàn máy: Xác định diện tích bề mặt làm việc hữu ích của bàn máy (chiều rộng và chiều sâu) tương thích với lực danh nghĩa để gá đặt khuôn dễ dàng.

- Kích thước cơ bản và mối quan hệ lắp lẫn (Điều 3)

• Quy định khoảng cách lớn nhất từ bàn máy đến đầu trượt ở vị trí hành trình dưới cùng khi cơ cấu điều chỉnh ở vị trí cao nhất.
• Xác định kích thước của các lỗ gá khuôn trên đầu trượt và trên bàn máy, đảm bảo tính lắp lẫn của các bộ khuôn dập tiêu chuẩn trên các dòng máy ép khác nhau có cùng công suất.
• Quy định kích thước của đệm giảm chấn (nếu có) và các rãnh chữ T trên bàn máy để kẹp chặt đế khuôn một cách an toàn.

- Quy định về sai lệch cho phép và yêu cầu kỹ thuật ban đầu (Điều 4)

• Xác định dung sai cho phép đối với các kích thước lắp ráp hình học cơ bản của máy ép nhằm bảo đảm độ chính xác khi vận hành dập vuốt.
• Quy định về độ song song giữa bề mặt dưới của đầu trượt và bề mặt trên của bàn máy ở các vị trí khác nhau của hành trình.
• Yêu cầu về độ vuông góc của đường dẫn hướng đầu trượt so với bề mặt bàn máy để tránh hiện tượng lệch khuôn, mòn khuôn không đều và bảo vệ an toàn cho người vận hành.