TIÊU CHUẨN VIỆT NAM

TCVN 1692-88

XE ĐẠP - YÊU CẦU KỸ THUẬT

Bicycles - Technical requirements

TCVN 1692-88 được ban hành để thay thế TCVN 1692-83.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các loại xe đạp nam, nữ thông dụng.

1. YÊU CẦU KỸ THUẬT

1.1. Xe đạp và các chi tiết, phụ tùng của xe phải được chế tạo phù hợp với các yêu cầu của tiêu chuẩn này và các tiêu chuẩn của chi tiết và phụ tùng tương ứng. Các mức chỉ tiêu chất lượng của xe đạp và phụ tùng phải theo quy định trong bảng và các điều của tiêu chuẩn này.

1.2. Các mối hàn phải ngắn đều và chịu được ứng suất kéo không nhỏ hơn 250N/mm². Chất lượng mối hàn phải phù hợp với TCVN 3783-83.

1.3. Trước khi lắp ráp, các chi tiết và phụ tùng phải được lau chùi cẩn thận, rửa sạch phoi và các lớp ôxít.

1.4. Các ổ trục phải đảm bảo quay nhẹ nhàng và có thể điều chỉnh được, không cho phép có các hiện tượng rơ, kẹt. Tại các ổ trục phải đảm bảo mỡ ngập bi.

1.5. Các mối ghép ren phải chắc chắn và đủ điều chỉnh. Các đầu mút của thân bu lông, vít không được thấp hơn mặt mút đai ốc 0,5mm và không thò khỏi mặt mút đai ốc quá ba vòng ren. Đối với các mối lắp ghép có độ dôi, cho phép đầu mút của thân bu lông thò khỏi mặt mút đai ốc không quá 5mm.

1.6. Không cho phép có các vật cứng lọt vào trong các ống của khung và các phụ tùng khác.

1.7. Nan hoa phải được kéo căng. Đầu nan hoa sau khi lên vành không được thừa so với đai ốc nan hoa quá 0,3mm và không hụt quá 1mm. Đuôi của nan hoa phải áp sát và mặt tán của vỏ ổ bánh.

1.8. Ăn khớp giữa xích và đĩa xích phải nhẹ nhàng, êm, không cho phép có hiện tượng chèn, trượt tại các đỉnh răng. Độ võng của nhánh xích dưới khi nhánh trên kéo căng không được quá 15mm.

1.9. Tay phanh và cụm phanh phải làm việc êm và an toàn. Không cho phép có các hiện tượng đứt, gẫy phanh hoặc biến dạng phanh khi làm việc.

1.10. Vị trí lắp tay phanh trên tay lái phải thuận tiện cho người sử dụng. Phanh phải được điều chỉnh sao cho khi phanh hoàn toàn, tay phanh không được chạm vào tay lái.

1.11. Khi làm việc, hai má phanh phải đồng thời áp sát vành bánh. Lò so phanh phải đảm bảo cho càng nhanh nhả nhanh và đưa càng nhanh, tay phanh về vị trí ban đầu.

1.12. Chắn bùn và chắn xích phải lắp chắc chắn với khung. Khe hở giữa chắn xích và chắn bùn với xích và lốp đã bơm căng không nhỏ hơn 5mm.

1.13. Xích xe đạp theo TCVN 1590-85.

1.13.1. Xích phải được chế tạo phù hợp với các thông số cơ bản sau:

mm

1.13.2. Độ cứng các chi tiết xích sau nhiệt luyện phải đạt không thấp hơn:

- Má xích: (40 ÷ 50) HRC

- Chốt và bạc: (50 ÷ 58) HRC

- Con lăn: (42 ÷ 50) HRC

Chiều sâu lớp thấm tôi không lớn hơn 0,3 mm;

Các yêu cầu kỹ thuật còn lại theo TCVN 1590-85.

Chú thích:

- Cho phép xác định độ cứng các chi tiết bằng phương pháp Roroen theo thang A.

- Cho phép tải trọng phá hủy không nhỏ hơn 750 kG đối với xích được phép có độ cứng của má: ≥ 30HRC

1.14. Đèo hàng phải lắp chắc chắn và đủ khả năng chịu được tải trọng không nhỏ hơn 70kg.

1.15. Yên phải được lắp chắc chắn và cân đối trên cọc yên. Cọc yên phải điều chỉnh được lên xuống dễ dàng.

1.16. Bề mặt của các chi tiết bằng thép tiếp xúc với môi trường bên ngoài đều phải sơn hoặc mạ. Yêu cầu về sơn mạ theo TCVN 3832-88 và TCVN 3833-88.

1.17. Xe đạp sau khi lắp hoàn chỉnh phải đảm bảo chắc chắn và đủ cứng vững để chịu được chế độ thử tải tĩnh và động.

1.18. Săm lốp xe đạp theo TCVN 1591-86.

1.19. Cơ sở sản xuất có trách nhiệm bảo hành:

- Xe, khung, càng trước: 18 tháng

- Các phụ tùng khác: 6 tháng.

2. QUY TẮC NGHIỆM THU

2.1. Xe đạp phải được bộ phận kiểm tra chất lượng của cơ sở sản xuất chứng nhận chất lượng. Cơ sở sản xuất phải bảo đảm chất lượng xe đạp theo các yêu cầu kỹ thuật của tiêu chuẩn này.

2.2. Bên tiêu thụ có quyền kiểm tra lại chất lượng của xe đạp theo quy định của tiêu chuẩn này. Cỡ lô được quy định theo thỏa thuận giữa cơ sở sản xuất và bên tiêu thụ.

Kiểm tra theo điều 1.4 : 1.10 và 1.11 phải lấy 100% lô; Kiểm tra theo điều 1.1 (trừ mục 2 và 3) 1.3 : 1.5 đến 1.9; 1.12 và 1.15 phải lấy 5% lô nhưng không ít hơn 5 mẫu.

Kiểm tra định kỳ theo điều 1.1. (mục 2 và 3) một năm một lần và điều 1.2: 1.14, 1.16 và 1.17 hai năm một lần. Khi kiểm tra phải lấy không ít hơn 3 mẫu trong mỗi lô.

Nếu kết quả kiểm tra không đạt theo chỉ tiêu nào đó, thì phải tiến hành kiểm tra lại theo chỉ tiêu đó với số lượng xe gấp đôi.

Kết quả kiểm tra lại là kết luận cuối cùng.

3. GHI NHÃN, BAO GÓI, VẬN CHUYỂN VÀ BẢO QUẢN

3.1. Mỗi xe đạp khi xuất xưởng phải có giấy chứng nhận chất lượng của bộ phận kiểm tra chất lượng của các cơ sở sản xuất.

3.2. Mỗi xe đạp khi xuất xưởng phải có nhãn hàng của cơ sở sản xuất gắn ở ống cổ khung xe. Trên bề mặt ống của ổ giữa hoặc trên bề mặt của mỏ kẹp sau phải khắc số xe theo hệ thống đăng ký của cơ sở sản xuất.

3.3. Trước khi bao gói, bề mặt của các chi tiết bằng kim loại không sơn phải được bôi mỡ chống gỉ. Bao gói phải bảo đảm cho xe không bị gỉ và xước sơn.

3.4. Bao bì và vận chuyển phải bảo đảm cho xe đạp không bị hư hỏng, xước sơn.

3.5. Trong mỗi bao bì phải kèm theo phiếu bao gói có chữ ký và đóng dấu của bộ phận kiểm tra chất lượng sản phẩm (KCS) của cơ sở sản xuất.

Nội dung phiếu bao gói gồm:

a) Dấu hiệu hàng hóa hoặc tên cơ sở sản xuất;