Trả lời Công văn số ATV/20130503-001 ngày 26/6/2013 của Công ty TNHH Agilent Technologies Việt Nam về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Về thủ tục hải quan đối với hàng hóa tạm xuất - tái nhập để bảo hành, sửa chữa ở nước ngoài được quy định tại khoản 4, Điều 49 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính; Điều 14 Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ và các văn bản pháp luật hiện hành liên quan. Đề nghị Công ty trên cơ sở thực tế hồ sơ, mặt hàng... liên hệ với Chi cục Hải quan cửa khấu (nơi Công ty làm thủ tục tạm xuất - tái nhập) để được hướng dẫn thủ tục cụ thể.

Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Công ty được biết./.