Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Luật nhà ở 2023 và hướng dẫn mới
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
  • search Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Tóm tắt Quyết định 39/2006/QĐ-BTC ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi

Quyết định 39/2006/QĐ-BTC do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành là văn bản pháp lý quan trọng thiết lập hệ thống thuế suất xuất khẩu và nhập khẩu ưu đãi mới, đồng thời đưa ra lộ trình cải cách thuế đối với ngành công nghiệp ô tô tại Việt Nam vào giai đoạn cuối năm 2006 và đầu năm 2007. Dưới đây là phần tóm tắt chi tiết các nội dung cốt lõi của văn bản:

1. Ban hành Biểu thuế xuất khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi mới

Quyết định chính thức ban hành kèm theo danh mục chi tiết về Biểu thuế xuất khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi áp dụng cho các tổ chức, cá nhân có hoạt động thương mại quốc tế.

2. Quy định thuế nhập khẩu đối với xe ô tô đã qua sử dụng dưới 15 chỗ ngồi

  • Đối tượng áp dụng: Các mặt hàng xe ô tô chở người từ 15 chỗ ngồi trở xuống đã qua sử dụng, được ký hiệu bằng dấu (*) tại cột thuế suất trong Danh mục Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi kèm theo Quyết định này.
  • Phương thức tính thuế: Không áp dụng mức thuế suất theo tỷ lệ phần trăm thông thường. Thay vào đó, áp dụng mức thuế nhập khẩu tuyệt đối theo quy định tại Quyết định số 69/2006/QĐ-TTg ngày 28/3/2006 của Thủ tướng Chính phủ.

3. Lộ trình chuyển đổi phương thức tính thuế đối với linh kiện, phụ tùng ô tô

Quyết định đưa ra lộ trình chuyển đổi phương thức áp dụng thuế suất đối với các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô trong nước nhằm thúc đẩy ngành công nghiệp phụ trợ:

  • Giai đoạn chuyển tiếp (đến hết ngày 31/12/2006): Doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô được quyền lựa chọn một trong hai phương thức áp dụng thuế suất ưu đãi:
    • Áp dụng thuế suất theo bộ linh kiện ô tô dạng CKD (Completely Knocked Down).
    • Áp dụng thuế suất theo từng linh kiện, phụ tùng ô tô riêng lẻ.
    Mức thuế suất cụ thể cho cả hai phương thức này được quy định chi tiết trong Biểu thuế ban hành kèm theo Quyết định này.
  • Giai đoạn áp dụng thống nhất (từ ngày 01/01/2007): Xóa bỏ hoàn toàn việc áp dụng thuế suất ưu đãi theo bộ linh kiện ô tô dạng CKD. Tất cả các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô phải áp dụng thống nhất quy định thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo từng linh kiện, phụ tùng ô tô.
  • Thủ tục đăng ký của doanh nghiệp: Để thực hiện quyền lựa chọn trong giai đoạn chuyển tiếp, doanh nghiệp phải đăng ký bằng văn bản với một Cục Hải quan địa phương thuận tiện nhất cho từng chủng loại xe ô tô cụ thể và phải thực hiện nhất quán nội dung đã đăng ký trong suốt thời gian chuyển đổi.

4. Hiệu lực thi hành và điều khoản bãi bỏ

  • Thời điểm áp dụng: Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho tất cả các tờ khai hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2006.
  • Các văn bản bị bãi bỏ: Quyết định này thay thế và bãi bỏ hoàn toàn Quyết định số 97/2005/QĐ-BTC ngày 15 tháng 12 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc áp dụng Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Đồng thời, bãi bỏ tất cả các Quyết định trước đây của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung tên, mã số, mức thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi.

BỘ TÀI CHÍNH
───

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
─────────────────

Số: 39/2006/QĐ-BTC

Hà Nội, ngày 28 tháng 7  năm 2006

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH BIỂU THUẾ XUẤT KHẨU, BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 06 năm 2005;
Căn cứ Nghị quyết số 977/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 13 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc ban hành biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, biểu  thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng;
Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Điều 11 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế  nhập khẩu ưu đãi.

Điều 2. Đối với các mặt hàng xe ô tô chở người từ 15 chỗ ngồi trở xuống đã qua sử dụng được ký hiệu bằng dấu (*) tại cột thuế suất trong Danh mục Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi thì áp dụng mức thuế nhập khẩu tuyệt đối quy định tại Quyết định số 69/2006/QĐ-TTg ngày 28/3/2006 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Các doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô được lựa chọn thực hiện thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo bộ linh kiện ô tô dạng CKD hoặc thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo từng linh kiện, phụ tùng ô tô đến hết ngày 31/12/2006. Mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của bộ linh kiện ô tô dạng CKD và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo từng linh kiện, phụ tùng ô tô được quy định tại Quyết định này.

Kể từ ngày 01/01/2007 áp dụng thống nhất quy định thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo từng linh kiện, phụ tùng ô tô và không áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo bộ linh kiện ô tô dạng CKD quy định tại Quyết định này.

Doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô được lựa chọn thực hiện quy định thuế suất theo bộ linh kiện CKD hay thuế suất theo từng linh kiện, phụ tùng cho chủng loại xe ô tô nào thì phải đăng ký bằng văn bản tại một Cục Hải quan địa phương mà doanh nghiệp thấy thuận tiện nhất và thực hiện nội dung đã đăng ký trong suốt thời gian chuyển đổi.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các tờ khai hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2006.

Bãi bỏ Quyết định số 97/2005/QĐ-BTC ngày 15 tháng 12 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc áp dụng Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi và các Quyết định sửa đổi, bổ sung tên, mã số, mức thuế suất của một số nhóm, mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi của Bộ trưởng Bộ Tài chính đã ban hành.

 

Nơi nhận:
- Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Văn phòng Trung ương Đảng;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Cục kiểm tra văn bản-Bộ Tư pháp;
- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính ;
- Cục Hải quan tỉnh, thành phố;
- Công báo;
- Lưu: VT, Vụ CST .

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trương Chí Trung

 

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

 

Văn bản bị thay thế
Văn bản sửa đổi bổ sung
Văn bản liên quan cùng nội dung
Văn bản liên quan hiệu lực
Văn bản liên quan nội dung
verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 39/2006/QĐ-BTC ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu: 39/2006/QĐ-BTC
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 28/07/2006
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Trương Chí Trung
Ngày công báo: 01/09/2006
Số công báo: Từ số 1 đến số 2
Ngày hiệu lực: 15/09/2006
Tình trạng: Hết hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Quyết định 39/2006/QĐ-BTC ban hành Biểu thuế...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký