Tổng quan về Công văn 1357/GSQL-TH năm 2014
Công văn 1357/GSQL-TH do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành năm 2014 nhằm giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình kiểm tra, áp dụng Chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O) mẫu E của Trung Quốc. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng dành cho các Cục Hải quan tỉnh, thành phố nhằm thống nhất quy trình xử lý, tạo thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu trong khuôn khổ Hiệp định Thương mại tự do ASEAN - Trung Quốc (ACFTA).
Các nội dung hướng dẫn trọng tâm của Công văn 1357/GSQL-TH
1. Quy định về hóa đơn thương mại do bên thứ ba phát hành (Third Party Invoicing)
- Trường hợp hóa đơn thương mại được phát hành bởi một công ty có trụ sở tại bên thứ ba (nằm ngoài hoặc nằm trong khu vực ACFTA), C/O mẫu E phải được tích chọn vào ô số 13 (Third Party Invoicing).
- Các thông tin bắt buộc phải thể hiện rõ ràng bao gồm: Tên và nước của công ty phát hành hóa đơn tại ô số 7; số và ngày của hóa đơn thương mại do bên thứ ba phát hành tại ô số 10 trên C/O mẫu E.
2. Xử lý khác biệt về thông tin người xuất khẩu trên C/O mẫu E
- Công văn hướng dẫn chi tiết cách xử lý đối với trường hợp có sự khác biệt giữa người xuất khẩu ghi trên ô số 1 của C/O mẫu E và người gửi hàng (shipper) trên vận đơn (Bill of Lading).
- Nếu người xuất khẩu trên ô số 1 của C/O mẫu E là đại lý hoặc được ủy quyền bởi nhà sản xuất thực tế tại Trung Quốc, cơ quan hải quan cần tiến hành kiểm tra tính hợp pháp của mối quan hệ ủy quyền này để xem xét chấp nhận tính hợp lệ của chứng từ xuất xứ.
3. Giải quyết các khác biệt nhỏ (Minor Discrepancies)
- Các lỗi chính tả, lỗi đánh máy hoặc những khác biệt nhỏ không làm ảnh hưởng đến tính xác thực của xuất xứ hàng hóa giữa C/O mẫu E và các chứng từ kèm theo (như tờ khai hải quan, vận đơn, hóa đơn) sẽ không làm mất đi hiệu lực của C/O.
- Cơ quan hải quan địa phương được hướng dẫn chấp nhận C/O mẫu E trong các trường hợp khác biệt nhỏ này nếu hàng hóa thực tế nhập khẩu hoàn toàn phù hợp với mô tả trên C/O.
4. Quy trình xác minh tính hợp lệ của C/O mẫu E
- Trong trường hợp phát hiện nghi ngờ hợp lý về tính xác thực của thông tin khai báo trên C/O mẫu E (như chữ ký, con dấu, hoặc tiêu chí xuất xứ), cơ quan hải quan sẽ tiến hành thủ tục gửi yêu cầu xác minh tới cơ quan có thẩm quyền cấp C/O của Trung Quốc.
- Trong thời gian chờ kết quả xác minh từ phía nước bạn, hàng hóa nhập khẩu vẫn được giải quyết thủ tục thông quan theo quy định chung nhưng tạm thời chưa được hưởng thuế suất ưu đãi đặc biệt ACFTA (doanh nghiệp phải nộp thuế theo mức thuế suất thông thường hoặc thực hiện bảo lãnh thuế).
Ý nghĩa và tác động của văn bản
Công văn 1357/GSQL-TH đóng vai trò quan trọng trong việc tháo gỡ các vướng mắc thực tế phát sinh tại cửa khẩu, giúp thống nhất cách hiểu và áp dụng quy định về C/O mẫu E giữa các chi cục hải quan trên toàn quốc. Điều này giúp giảm thiểu thời gian thông quan cho doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa từ Trung Quốc, đồng thời ngăn chặn các hành vi gian lận xuất xứ để trục lợi thuế suất ưu đãi.
| TỔNG CỤC HẢI QUAN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1357/GSQL-TH | Hà Nội, ngày 15 tháng 10 năm 2014 |
Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng
Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 7045/HQHP-GSQL ngày 01/10/2014 báo cáo quá trình xử lý C/O mẫu E do Trung Quốc phát hành cho lô hàng được làm thủ tục hải quan theo tờ khai số 31620/NKD01 ngày 25/12/2013 của Công ty TNHH Ferroli Indochina, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau:
Theo hướng dẫn tại công văn số 5467/TCHQ-GSQL ngày 16/9/2013 của Tổng cục Hải quan thì “người đứng tên trên ô số 1 của C/O mẫu E là người xuất khẩu, đồng thời là tên người phát hành hóa đơn trừ trường hợp hóa đơn do bên thứ ba phát hành”.
Trường hợp tại ô số 1 trên C/O mẫu E thể hiện người được ủy quyền mà không phải là tên người xuất khẩu và không thuộc trường hợp có hóa đơn do bên thứ ba, C/O mẫu E đó không hợp lệ để hưởng ưu đãi theo Hiệp định ACFTA.
Đối chiếu với trường hợp của Công ty, bộ hồ sơ thể hiện người đứng tên tại ô số 1 của C/O mẫu E gửi kèm công văn dẫn trên là người được ủy quyền mà không phải là tên người xuất khẩu hay người sản xuất và không thuộc trường hợp có hóa đơn do bên thứ ba (nhưng thông tin trên C/O thể hiện C/O được cấp trong trường hợp có hóa đơn do bên thứ ba), đồng thời trên cơ sở báo cáo của Cục Hải quan TP. Hải Phòng cho thấy Doanh nghiệp đã tự ý sửa đổi thông tin trên C/O (đánh dấu vào ô “Third Party Invoicing”) mà không được sự chấp thuận của cơ quan cấp C/O của Trung Quốc. Do đó, cơ quan Hải quan không có cơ sở xem xét chấp nhận C/O mẫu E trên được hưởng ưu đãi theo Hiệp định ACFTA. Đề nghị đơn vị xử lý vụ việc theo quy định.
Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết./.
|
Nơi nhận: | KT. CỤC TRƯỞNG |
- 1 Công văn số 771/TCHQ-GSQL về việc xác minh tính hợp lệ C/O mẫu E của Trung Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành
- 2 Công văn số 3291/TCHQ-GSQL về việc xác minh tính hợp lệ C/O mẫu E của Trung Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3 Công văn 4992/TCHQ-GSQL về thời điểm chấp nhận C/O mẫu E có mặt sau bằng tiếng Trung Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4 Công văn 3333/TCHQ-GSQL về C/O mẫu E của Trung Quốc có mặt sau bằng tiếng Anh do Tổng cục Hải quan ban hành
- 5 Công văn 7952/TCHQ-GSQL về khai báo trị giá tại ô số 9 trên C/O mẫu E do Trung Quốc cấp do Tổng cục Hải quan ban hành
- 6 Công văn 1358/GSQL-TH năm 2014 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 7 Công văn 1425/GSQL-TH năm 2014 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 1 Công văn số 771/TCHQ-GSQL về việc xác minh tính hợp lệ C/O mẫu E của Trung Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành
- 2 Công văn số 3291/TCHQ-GSQL về việc xác minh tính hợp lệ C/O mẫu E của Trung Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3 Công văn 4992/TCHQ-GSQL về thời điểm chấp nhận C/O mẫu E có mặt sau bằng tiếng Trung Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4 Công văn 3333/TCHQ-GSQL về C/O mẫu E của Trung Quốc có mặt sau bằng tiếng Anh do Tổng cục Hải quan ban hành
- 5 Công văn 7952/TCHQ-GSQL về khai báo trị giá tại ô số 9 trên C/O mẫu E do Trung Quốc cấp do Tổng cục Hải quan ban hành
- 6 Công văn 5467/TCHQ-GSQL năm 2013 vướng mắc cách ghi thông tin người ủy quyền trên C/O mẫu E do Tổng cục Hải quan ban hành
- 7 Công văn 1358/GSQL-TH năm 2014 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 8 Công văn 1425/GSQL-TH năm 2014 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành